I'll Never Forget - Eclipse Hunter

I’m counting days to persuade myself

That we will meet again

I’d give it all to hold your hand

Once more, circumstances will not let

Me to stay for just one more day

That is the price we have to pay

But I tell you

I will never try to forget your words

And I’ll keep all my promises, ‘coz I love you

More than anything else in this world

More than my life

We will meet again, my love…

I’ve tried so hard to ease my pain

But all that was in vain

‘Coz only you can help me break

Through walls of this fear-igniting maze

Of loneliness, of disbelief

That I can feel when you are not

Here with me, so

I will never try to forget the times when

I held your hand.

It is never enough for me

In this world so cold, so unfair

To live my life without you!

The separation tries to kill

The power of my will

To not to suffer from how I miss

Those moments of truly happiness

When being with you, living with you…

And if I am here without you

You should know that

I will never try to forget how I love you

And what I felt when you’re so close to me

Eternal love that makes us

Rise from the sorrow

Love that I will never try to forget

If I had just one more day…

But I know we’ll meet again, my angel

That’s the promise I will never forget!

Here, all alone, still I’m counting days

‘Till I get out of this maze

To fields of freedom where you are

Waiting for me to come…

Мен өзімді көндіру үшін күн санап жатырмын

Біз қайта кездесеміз

Мен сенің қолыңды ұстау үшін бәрін берер едім

Тағы да жағдай мүмкіндік бермейді

Тағы бір күн қалуым керек

Бұл біз төлеуіміз керек баға

Бірақ мен сізге айтамын

Мен ешқашан сіздің сөздеріңізді ұмытпауға тырысамын

Мен барлық уәделерімді орындаймын, өйткені мен сені жақсы көремін

Бұл әлемдегі барлық                                                                                                                                               барлы

Менің өмірімнен артық

Біз қайта кездесеміз, жаным …

Мен ауырғанымды жеңілдету үшін көп  тырыстым

Бірақ мұның бәрі бекер болды

'Себебі, мені бұзуға сіз ғана көмектесе аласыз

Бұл қорқынышты лабиринттің қабырғалары арқылы

Жалғыздықтан, сенімсіздіктен

Сіз болмаған кезде мен сезіне алатынымды

Міне, менімен бірге

Мен ешқашан уақытты ұмытпауға тырысамын

Мен сенің қолыңды ұстадым.

Бұл маған ешқашан жетпейді

Бұл әлемде өте суық, әділетсіз

Сенсіз өмір сүру үшін!

Бөлу өлтіруге  әрекеттенеді

Менің еркімнің қуаты

Сағынып жүргенімнен қиналмау үшін

Нағыз бақытты сәттер

Сізбен бірге болғанда, сізбен бірге өмір сүргенде ...

Егер мен сенсіз болсам

Сіз мұны білуіңіз керек

Мен сені қалай жақсы көретінімді ешқашан ұмытуға тырыспаймын

Сіз маған жақын болған кезде мен не сезіндім

Бізді жасайтын мәңгілік махаббат

Қайғыдан көтеріл

Мен ешқашан ұмытуға тырыспайтын махаббат

Тағы бір күнім болса…

Бірақ мен қайтадан кездесетінімізді білемін, періште

Бұл мен ешқашан ұмытпайтын уәдем!

Міне, жалғыз, мен әлі күнге дейін күн санап жатырмын

«Мен бұл лабиринттен шыққанша

Сіз болған еркіндік  өрістеріне 

Менің келуімді күтуде…