Angel - Eclipse Hunter
С переводом

Angel - Eclipse Hunter

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
357760

Төменде әннің мәтіні берілген Angel , суретші - Eclipse Hunter аудармасымен

Ән мәтіні Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angel

Eclipse Hunter

Оригинальный текст

You’re the one

Who took my heart and

Filled it with love

But the hard times are willing to come

I was wrong

I was such a fool to Let you go Please, return to me, my dearest

Angel,

Can you hear me pray?

Please, don’t go away

I beg you to stay with me Angel,

Come and save my soul

It is so alone

Without you

Trapped in a maze

I can’t find you in haze

Can you give me a sign

And be mine for this night

To explain you how sorry I am?

I will never let you down again…

All the lonely nights,

All the tears I’ve cried

Wounded my soul, that’s why

I just cannot wait

Any other day

Can you forgive me now?

I won’t let you go Not this time, I know

I’ll do whatever you say,

But please don’t go away!

Oh, God, save and bring back my Angel,

Forgive my sins

Our love will win

I pray you, my darling

Oh, angel,

Don’t be afraid

It will be okay

Trust me, please

Please, believe

I say the truth

On my knees

Praying for you

Now I feel

Feel your presence

Right behind of me…

Am I dreaming or this is for real?

Перевод песни

Сіз солсыз

Менің жүрегімді басып алған кім және

Оны махаббатқа толтырды

Бірақ қиын кезеңдер келуге дайын

Мен қателестім

Мен ақымақ болдым сені жіберіп өтінемін, маған қайтып келші, жаным 

Періште,

Сіз менің дұғамды тыңдай аласыз ба?

Өтінемін, кетпеңіз

Менімен болуыңызды өтінемін Ангел,

Келіп, жанымды құтқар

Бұл жалғыз

Сенсіз

Лабиринтке  қалып

Мен сені тұманда таба алмаймын

Маған белгі бере аласыз ба?

Осы түнде мендік болыңыз

Сізге қаншалықты өкінетінімді түсіндіру үшін бе?

Мен сені енді ешқашан ренжітпеймін...

Жалғыз түндердің бәрі,

Мен жылаған барлық көз жасым

Жанымды жаралады, сондықтан

Мен күте алмаймын

Кез келген басқа күні

Мені енді кешіре аласың ба?

Мен сені жібермеймін Бұл жолы емес білемін

Мен не айтсаң да орындаймын,

Бірақ өтінемін, кетпеңіз!

О, Құдайым, періштемді сақтап, қайтар,

Күнәларымды кешір

Біздің махаббат жеңеді

Мен сені сұраймын, қымбаттым

О, періште,

Қорықпаңыз

Бұл жақсы болады

Маған сеніңіз, өтінемін

Өтінемін, сеніңіз

Мен шындықты айтамын

Тіземде

Сен үшін дұға ету

Қазір мен сезінемін

Сіздің қатысуыңызды сезініңіз

Менің артымда…

Мен армандап жатырмын ба, әлде бұл шынымен бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз