Я и ты - Джиган

Ни на кого тебя не променяю.

Я одного только не понимаю —

Ты занимаешь половину мою,

Лови лавину мою.

Пою:

Ни на кого тебя не променяю, —

Тебе об этом я напоминаю.

Из миллиона я тебя узнаю!

Лови лавину мою.

Пою я!

Припев:

Я и ты, ты и я — эта мелодия бесконечная.

Я и ты, ты и я — история сама-собою вечная.

Я и ты, ты и я — эта мелодия бесконечная.

Я и ты, ты и я — мы пара безупречная.

А мне звонят — я не отвечаю.

Пишут — я молчу.

Я тобою занят, этим — как тебя заполучу.

Эта мелодия пропитывает каждое твоё дыхание,

Каждую твою улыбку, путать меня перестанет.

Ты, как будто, не замечаешь все последствия.

С тобой переживу я все обиды и все бедствия.

Переживу с тобой все сплетни и интриги.

Заполню нами все страницы нашей книги.

Пускай проходят дни незаметно, но

На твои вопросы знаю я ответ давно.

Но ответа я не сразу тебе даю… Пою.

Припев:

Я и ты, ты и я — эта мелодия бесконечная.

Я и ты, ты и я — история сама-собою вечная.

Я и ты, ты и я — эта мелодия бесконечная.

Я и ты, ты и я — мы пара безупречная.

Ни на кого тебя не променяю.

Тебя я знаю, но не применяю.

И звонками я же не достаю.

Лови лавину мою!

Стою —

А рядом ты, как ни в чем не бывало;

-

И я доволен, не много ни мало.

И мы сами будем в этом Раю.

Лови лавину мою, пою я!

Припев:

Я и ты, ты и я — эта мелодия бесконечная.

Я и ты, ты и я — история сама-собою вечная.

Я и ты, ты и я — эта мелодия бесконечная.

Я и ты, ты и я — мы пара безупречная.

Мен сені ешкімге өзгертпеймін.

Мен жай ғана түсінбеймін -

Сен менің жартымды аласың

Менің көшкінімді ұстаңыз.

Мен ән айтамын:

Мен сені ешкімге өзгертпеймін,

Осыны еске саламын.

Миллионның ішінде мен сені танимын!

Менің көшкінімді ұстаңыз.

мен ән айтамын!

Хор:

Мен де, сен де, сен де, мен де – бұл әуен шексіз.

Мен және сен, сен және мен - әңгіменің өзі мәңгілік.

Мен де, сен де, сен де, мен де – бұл әуен шексіз.

Мен және сен, сен және мен - біз тамаша жұппыз.

Олар маған қоңырау шалады - мен жауап бермеймін.

Олар жазады - мен үндемеймін.

Мен сенімен айналысамын, мен сені осылай аламын.

Бұл әуен сіздің әр тынысыңызға енеді

Сенің әрбір күлкің мені шатастырмайды.

Сіз барлық салдарын байқамайтын сияқтысыз.

Сізбен бірге мен барлық қорлық пен барлық апаттардан аман өтемін.

Мен сенімен бірге барлық өсек пен интригадан аман өтемін.

Мен кітабымыздың барлық бетін бізбен толтырамын.

Күндер елеусіз өте берсін, бірақ

Мен сіздің сұрақтарыңызға жауапты көптен бері білемін.

Бірақ мен саған бірден жауап бермеймін... Мен ән айтамын.

Хор:

Мен де, сен де, сен де, мен де – бұл әуен шексіз.

Мен және сен, сен және мен - әңгіменің өзі мәңгілік.

Мен де, сен де, сен де, мен де – бұл әуен шексіз.

Мен және сен, сен және мен - біз тамаша жұппыз.

Мен сені ешкімге өзгертпеймін.

Мен сені білемін, бірақ мен сені пайдаланбаймын.

Ал маған қоңыраулар келмейді.

Менің көшкінімді ұстаңыз!

мен тұрмын

Ал сен ештеңе болмағандай жақынсың;

-

Ал мен қанағаттанамын, кем емес.

Ал біз өзіміз осы жұмақта боламыз.

Менің көшкінімді ұстаңыз, мен ән айтамын!

Хор:

Мен де, сен де, сен де, мен де – бұл әуен шексіз.

Мен және сен, сен және мен - әңгіменің өзі мәңгілік.

Мен де, сен де, сен де, мен де – бұл әуен шексіз.

Мен және сен, сен және мен - біз тамаша жұппыз.