Дни и ночи - Джиган

Помни я твой, ты в моём сердце,

В этих минутах и в этих часах.

Помни, для меня ты вне конкуренции,

Солнце, ты греешь меня в лучах.

Мне с тобой так легко, так тепло,

И для нас целая Вселенная.

Загляну в глаза твои глубоко, —

Там красота необыкновенная.

Чувствую силу,

Около тебя мой мир, мой стимул.

Так каждый день и чтобы там не было.

Где бы меня не носило, я обратно лечу к тебе.

И снова эти объятия на двоих,

Для меня не бывает дороже их.

И снова утону в глазах твоих,

Ведь я без ума от них.

Я утону в глазах твоих.

Поделим на двоих все наши дни и ночи.

Я утону в глазах твоих, мне никуда без них —

Без них я обесточен.

Я утону в глазах твоих.

Поделим на двоих все наши дни и ночи.

Я утону в глазах твоих, мне никуда без них —

Без них я обесточен.

Я для тебя всё-всё на свете

И мне не нужен никто другой.

С тобой на душе постоянное лето

И я в это вложил любовь.

Чтобы ни говорили, ни выдумывали,

Никому наше счастье не обнулить.

И даже когда я у тебя вдали,

В самолёте отрываюсь от земли.

Как будто отрываю тебя от сердца,

Как будто теряю тебя и свой пульс.

Теряю чувства, мне некуда деться,

Но знаю точно, что вернусь.

И снова эти объятия на двоих,

Для меня не бывает дороже их.

И снова утону в глазах твоих,

Ведь я без ума от них.

Я утону в глазах твоих.

Поделим на двоих все наши дни и ночи.

Я утону в глазах твоих, мне никуда без них —

Без них я обесточен.

Я утону в глазах твоих.

Поделим на двоих все наши дни и ночи.

Я утону в глазах твоих, мне никуда без них —

Без них я обесточен.

Мен сенікімін, сен менің жүрегімдесің

Осы минуттарда және осы сағаттарда.

Есіңізде болсын, сіз мен үшін бәсекелессіз,

Күн, сен мені сәулелерге жылытасың.

Мен үшін сенімен оңай, өте жылы,

Ал біз үшін бүкіл ғалам.

Мен сенің көздеріңе терең қараймын,

Ерекше сұлулық бар.

Күшті сезін

Айналаңыз менің әлемім, менің ынталандыруым.

Сондықтан күн сайын және бұл болған жоқ.

Мен қайда болсам да, мен саған қайтамын.

Тағы да бұл екі құшақ,

Мен үшін олардан қымбат ештеңе жоқ.

Тағы да көзіңе батып кетем,

Себебі мен оларға жындымын.

Мен сенің көзіңе батып кетем.

Біздің күніміз бен түнімізді екіге бөлеміз.

Мен сенің көздеріңе батып кетем, оларсыз мен еш жерде емеспін -

Оларсыз мен боспын.

Мен сенің көзіңе батып кетем.

Біздің күніміз бен түнімізді екіге бөлеміз.

Мен сенің көздеріңе батып кетем, оларсыз мен еш жерде емеспін -

Оларсыз мен боспын.

Мен сен үшін, дүниедегінің бәрімін

Ал маған басқа ешкім керек емес.

Сенімен менің жүрегімде тұрақты жаз

Ал мен оған махаббатты қостым.

Олар не айтса да, не ойлап тапса да,

Біздің бақытымызды ешкім бұза алмайды.

Ал мен сенен алыста болсам да

Ұшақта мен жерден ұшамын.

Мен сені жүрегімнен жұлып алғандаймын

Мен сені де, тамыр соғуымды да жоғалтып алғандаймын.

Есім жоғалып, барар жерім жоқ

Бірақ мен қайтып келетінімді анық білемін.

Тағы да бұл екі құшақ,

Мен үшін олардан қымбат ештеңе жоқ.

Тағы да көзіңе батып кетем,

Себебі мен оларға жындымын.

Мен сенің көзіңе батып кетем.

Біздің күніміз бен түнімізді екіге бөлеміз.

Мен сенің көздеріңе батып кетем, оларсыз мен еш жерде емеспін -

Оларсыз мен боспын.

Мен сенің көзіңе батып кетем.

Біздің күніміз бен түнімізді екіге бөлеміз.

Мен сенің көздеріңе батып кетем, оларсыз мен еш жерде емеспін -

Оларсыз мен боспын.