Глаза принцессы - Джиган
Төменде әннің мәтіні берілген Глаза принцессы , суретші - Джиган аудармасымен
Ән мәтіні Глаза принцессы "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Глаза принцессы
Джиган
Оригинальный текст
До сих пор не верю, но это случилось.
Никогда бы не подумал, мне и не снилось.
Еще вчера, я был совсем другим, другим.
В поисках проблем наматывал круги.
Вовсе не думая о завтрашнем дне,
Я был на дне, не считая дней.
Вокруг тысячи людей, а в душе пусто.
Но я встретил ее, и мир перевернулся.
Черно-белые тона вдруг обрели краски.
Любовь меняет людей, снимает маски.
Сразу отсеяла все, что было лишним.
Мой родной человек, мой смысл жизни.
Счастливые моменты, мы спали до рассвета.
И на свет появилось Восьмое Чудо Света.
Теперь приятно просыпаться от детского смеха,
Видеть эту улыбку, когда папа приехал.
И я смотрю в ее глаза - это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса!
Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза - это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса!
Моя Принцесса!
27 июля - день обведен карандашом.
Она стала моей кровью, моей душой.
Мне ничего не надо, все золотые слитки.
Папа сделает все, ради ее улыбки.
Она - мое счастье, моя драгоценность!
Я буду оберегом, пробивая стены.
Когда я далеко и мне одиноко -
Знай, я мыслями с тобой, моя кроха!
Будь послушной, а я буду отцом примерным.
Ты - моя любовь, надежда и вера!
Иди ко мне, Принцесса!
Дорогая, я здесь.
Ты - это все, что у нас есть!
И я смотрю в ее глаза - это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса!
Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза - это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса!
Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза - это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса!
Моя Принцесса!
И я смотрю в ее глаза - это глаза Принцессы!
Мое маленькое чудо, нет ее прелестней.
Нет ничего дороже в целом мире, честно,
Чем моя Принцесса!
Моя Принцесса!
Перевод песни
Мен әлі сенбеймін, бірақ солай болды.
Ешқашан ойламаған едім, мен ешқашан армандаған емеспін.
Кеше мен мүлдем басқа, басқаша болдым.
Мәселелерді іздеуде жара шеңберлері.
Ертеңгі күнді мүлде ойламаймын
Күндерді санамай, ең төменгі жағында болдым.
Айналада мыңдаған адам бар, бірақ жаны бос.
Бірақ мен оны кездестірдім және әлем төңкерілді.
Қара және ақ тондар кенеттен түстерді тапты.
Махаббат адамдарды өзгертеді, масканы алып тастайды.
Артық болғанның барлығын дереу арамшөптерден тазартты.
Менің қымбатты адамым, менің өмірімнің мәні.
Бақытты сәттер, таң атқанша ұйықтадық.
Ал әлемнің сегізінші кереметі дүниеге келді.
Балалардың күлкісінен оянған қандай жақсы,
Әкем келген кездегі күлкіні көру үшін.
Ал мен оның көзіне қараймын - бұл ханшайымның көздері!
Менің кішкентай кереметім, одан сүйкімді ешкім жоқ.
Бүкіл әлемде бұдан қымбат ештеңе жоқ, шынымды айтсам,
Менің ханшайымыма қарағанда!
Менің ханшайымым!
Ал мен оның көзіне қараймын - бұл ханшайымның көздері!
Менің кішкентай кереметім, одан сүйкімді ешкім жоқ.
Бүкіл әлемде бұдан қымбат ештеңе жоқ, шынымды айтсам,
Менің ханшайымыма қарағанда!
Менің ханшайымым!
27 шілде - күн қарындашпен дөңгеленеді.
Ол менің қаным, жаным болды.
Маған ештеңе керек емес, барлық алтын құймалар.
Әкем оның күлкісі үшін бәрін жасайды.
Ол менің бақытым, қазынам!
Қабырғаларды жарып шыққан бойтұмар боламын.
Алыста, жалғыз жүргенімде
Менің ойым өзіңде екенін біл, балапаным!
Тіл алыңдар, мен үлгілі әке боламын.
Сіз менің махаббатым, үмітім және сенімімсіз!
Маған келші, ханшайым!
Жаным, мен осындамын.
Сіз бізде бар нәрсесіз!
Ал мен оның көзіне қараймын - бұл ханшайымның көздері!
Менің кішкентай кереметім, одан сүйкімді ешкім жоқ.
Бүкіл әлемде бұдан қымбат ештеңе жоқ, шынымды айтсам,
Менің ханшайымыма қарағанда!
Менің ханшайымым!
Ал мен оның көзіне қараймын - бұл ханшайымның көздері!
Менің кішкентай кереметім, одан сүйкімді ешкім жоқ.
Бүкіл әлемде бұдан қымбат ештеңе жоқ, шынымды айтсам,
Менің ханшайымыма қарағанда!
Менің ханшайымым!
Ал мен оның көзіне қараймын - бұл ханшайымның көздері!
Менің кішкентай кереметім, одан сүйкімді ешкім жоқ.
Бүкіл әлемде бұдан қымбат ештеңе жоқ, шынымды айтсам,
Менің ханшайымыма қарағанда!
Менің ханшайымым!
Ал мен оның көзіне қараймын - бұл ханшайымның көздері!
Менің кішкентай кереметім, одан сүйкімді ешкім жоқ.
Бүкіл әлемде бұдан қымбат ештеңе жоқ, шынымды айтсам,
Менің ханшайымыма қарағанда!
Менің ханшайымым!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз