Больше, чем жизнь - Джиган
С переводом

Больше, чем жизнь - Джиган

Альбом
Дни и ночи
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
205080

Төменде әннің мәтіні берілген Больше, чем жизнь , суретші - Джиган аудармасымен

Ән мәтіні Больше, чем жизнь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Больше, чем жизнь

Джиган

Оригинальный текст

Снова сутками о тебе.

Флешбеки с тобой затуманили голову.

Будто бы сон во сне.

Внезапно я понял, мне без тебя холодно.

Просто доверься мне!

Знаешь, мы разные, но это здорово.

Давай с тобой создадим что-то новое

И улетим ото всех вверх.

Будто мы две кометы, мимо пояса и планеты.

Давай оставим все страхи где-то там, где нас нет.

Я хочу, чтобы ты знала, без тебя целого мира мало.

Без тебя мне не нужны звезды, просто ты мой воздух!

Я люблю тебя больше, чем жизнь!

Люблю тебя больше, чем можно!

И это не остановить,

Нас разделить невозможно!

Лишь о ней мои мысли,

И я люблю ее больше жизни.

Для меня она и есть смысл всех

Моих песен, кайф самый чистый.

Без нее все по-другому.

Я сделаю все по-любому, чтоб она

Была рядом со мной, чтоб она была дома.

Раз и навсегда, даю слово!

Ведь когда она рядом –

Там идиллия, за спиной моей крылья.

Мне так не хватает ее смеха сильно.

Я буду лучше ради нас!

Ради любви здесь и сейчас!

Ты мои звезды, мое небо.

Я за тобой на край света, ведь я.

Я люблю тебя больше, чем жизнь!

Люблю тебя больше, чем можно!

И это не остановить,

Нас разделить невозможно!

Я люблю тебя больше, чем жизнь!

Люблю тебя больше, чем можно!

И это не остановить,

Нас разделить невозможно!

Я люблю тебя больше, чем жизнь!

Люблю тебя больше, чем можно!

И это не остановить,

Нас разделить невозможно!

Перевод песни

Тағы бірнеше күн сен туралы.

Сенімен болған естеліктер менің басымды бұлтты етті.

Армандағы арман сияқты.

Кенеттен мен сенсіз суық екенімді түсіндім.

Тек маған сеніңіз!

Білесіз бе, біз әртүрліміз, бірақ бұл керемет.

Жаңа нәрсе жасайық

Ал біз бәрінен ұшып кетеміз.

Біз белдеу мен планетадан өткен екі комета сияқтымыз.

Барлық қорқыныштарды біз жоқ жерде қалдырайық.

Бүкіл әлем сенсіз жеткіліксіз екенін білгім келеді.

Сенсіз маған жұлдыздар керек емес, сен менің ауамсың!

Мен сені өмірден артық жақсы көремін!

Мен сені жанымнан артық жақсы көремін!

Және оны тоқтату мүмкін емес

Бізді бөлуге болмайды!

Тек менің ойым ол туралы

Ал мен оны өмірден артық жақсы көремін.

Мен үшін ол бәрінің мәні

Менің әндерім, шум ең таза.

Онсыз бәрі басқаша.

Ол үшін мен бәрін жасаймын

Ол менің қасымда болды, сондықтан ол үйде болды.

Бір рет және біржола уәде беремін!

Себебі ол қасында болғанда

Артымда идилл бар, қанаты бар.

Оның күлкісін қатты сағындым.

Мен біз үшін жақсырақ боламын!

Мұнда және қазір махаббат үшін!

Сен менің жұлдыздарымсың, аспанымсың.

Мен сені әлемнің шетіне дейін ілесемін, өйткені мен.

Мен сені өмірден артық жақсы көремін!

Мен сені жанымнан артық жақсы көремін!

Және оны тоқтату мүмкін емес

Бізді бөлуге болмайды!

Мен сені өмірден артық жақсы көремін!

Мен сені жанымнан артық жақсы көремін!

Және оны тоқтату мүмкін емес

Бізді бөлуге болмайды!

Мен сені өмірден артық жақсы көремін!

Мен сені жанымнан артық жақсы көремін!

Және оны тоқтату мүмкін емес

Бізді бөлуге болмайды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз