Төменде әннің мәтіні берілген Some Dark Holler , суретші - Dwight Yoakam, Nitty Gritty Dirt Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dwight Yoakam, Nitty Gritty Dirt Band
I’d rather be in some dark holler
Where the sun don’t ever shine
Than to be here alone,
just knowing that you’re gone
As I slowly lose my mind
Oh blow your whistle freight train,
take me further on down the track.
I’m going away, I’m leaving today,
I-I'm going and I ain’t coming back.
I’d rather be in some dark holler,
where the sun don’t ever shine.
Than to be in some big city
in a small room with your love on my mind.
So blow your whistle freight train
take me further on down the track
I’m going away, I’m leaving today
I-I'm going and I ain’t comin back.
I’d rather be in some dark holler
where the sun don’t ever shine.
Than to be here alone, just knowing that you’re gone, as I slowly lose my mind.
Oh blow your whistle freight train
Take me further on down the track.
I’m going away, I’m leaving today,
I’m going and I ain’t coming back.
I’m going away, I’m leaving today,
I’m going and I aint' coming back.
Мен бір күңгіртте болғанды жөн көремін
Күн ешқашан жарқырамайтын жерде
Жалғыз болғаннан гөрі,
сенің кеткеніңді біле тұра
Мен ақырын ойымды жоғалтып аламын
О, жүк пойызын ысқыртыңыз,
мені жолдан әрі қарай ал.
Кетемін, бүгін кетемін,
Мен барамын, қайтып оралмаймын.
Мен бір қараңғыда болғым келеді,
күн ешқашан жарқырамайтын жерде.
Үлкен қалада болғаннан гөрі
кішкентай бөлмеде сенің махаббатың ойымда.
Сондықтан жүк пойызын ысқыртыңыз
мені жолдан әрі қарай ал
Мен кетемін, бүгін кетемін
Мен барамын, қайтып оралмаймын.
Мен бір күңгіртте болғанды жөн көремін
күн ешқашан жарқырамайтын жерде.
Мұнда жалғыз сенің кеткеніңді біле тұрып |
О жүк пойызын ысқыртыңыз
Мені одан әрі жолға апарыңыз.
Кетемін, бүгін кетемін,
Мен барамын және қайтпаймын.
Кетемін, бүгін кетемін,
Мен барамын, қайтып келмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз