Төменде әннің мәтіні берілген I'd Avoid Me Too , суретші - Dwight Yoakam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dwight Yoakam
Here I sit all alone just a wonderin’why
You must have slipped out while I was high
I know just how it feels and I’m not blamin’you
'Cause if I had to choice I’d avoid me too.
I’ve heard tell people say
I’m half worth nothin’at all
While that may not be true
Dead to rights
It sure ain’t landin’far wrong.
There’s little question or none
Wasn’t much you could do And if I had the choice I’d avoid me too.
--- Instrumental ---
Now I’m having fears and doubts
Right along with everyone else
And here lately I’m not so sure
I should even be seen with myself.
But here I sit all alone just a wonderin’why
I guess you slipped out while I was high
I know just how it feels and I’m not blamin’you
'Cause if I had the choice I’d avoid me too.
If I had the choice
If I had the choice
If I had the choice,
I’d avoid me too…
Бұл жерде мен жалғыз отырмын, неліктен деп ойлаймын
Мен жоғары тұрғанда, сіз тайып кеткен болуыңыз керек
Мен оның қалай сезінетінін білемін және сізді кінәламаймын
«Егер мен таңдауым керек болса, мен де аулақ болар едім.
Мен адамдардың айтқанын естідім
Мен жартылай ештеңеге тұрарлық емеспін
Бұл дұрыс болмауы мүмкін
Өлген құқықтар
Бұл қателеспегені сөзсіз.
Сұрақ аз немесе жоқ
Сіз жасай алмайтын едіңіз, ал егер менің таңдауым болса, мен де өзімнен аулақ болар едім.
--- Аспаптық ---
Қазір менде қорқыныш пен күмән бар
Барлығымен бірге
Соңғы кездері мен сенімді емеспін
Мен тіпті өзіммен бірге болуым керек.
Бірақ мен бұл жерде жалғыз отырмын, неліктен деп ойлаймын
Мен жоғары тұрғанда сіз тайып кеткен шығарсыз
Мен оның қалай сезінетінін білемін және сізді кінәламаймын
Егер менің таңдауым болса, менде де аулақ болар едім.
Менде таңдау болса
Менде таңдау болса
Таңдау болса,
Мен де қатар едім…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз