Only Want You More - Dwight Yoakam
С переводом

Only Want You More - Dwight Yoakam

Альбом
A Long Way Home
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202100

Төменде әннің мәтіні берілген Only Want You More , суретші - Dwight Yoakam аудармасымен

Ән мәтіні Only Want You More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Only Want You More

Dwight Yoakam

Оригинальный текст

Hey girl, hey girl, you warned me to go

But girl, but girl, little did I know

All the things you told me

About what lay in store

Would only make me want you more

No, not a word had one chance to save me

From your love, that wicked love

There’s not a prayer left for me escaping

From your love, yeah, that wicked love

Oh, hey girl, hey girl, I begged and hollered please

But girl, but girl, even from my knees

All the things you told me

About what lay in store

Only made me want you more

No pain can stop or rid me what I’m needing

From your love, that wicked love

'Cause what I crave all night and end each day still seeking

Is your love, yeah, that wicked love

Hey girl, hey girl, I tried to understand

But girl, but girl, there ain’t no way I can

'Cause all the things you told me

About what lay in store

Only made me want you more

Yeah, all those things you told me

About what lay in store

Yeah, they only make me want you more

Перевод песни

Эй қыз, эй қыз, сен маған баруымды ескерттің

Бірақ қыз, бірақ қыз, мен білмедім

Сіз маған айтқан барлық нәрселер

Дүкенде не бар екені туралы

Мен сізді көбірек қалауыма себепші болар еді

Жоқ, мені құтқаратын бірде-бір сөздің мүмкіндігі болмады

Сенің махаббатыңнан, сол жауыз махаббаттан

Маған қашатын бірде-бір дұға қалмады

Сіздің махаббатыңыздан, иә, бұл зұлым махаббат

Әй, қыз, эй қыз, өтінемін, өтінемін, айқайладым

Бірақ қыз, бірақ қыз, тіпті тізеден

Сіз маған айтқан барлық нәрселер

Дүкенде не бар екені туралы

Тек мені сені көбірек қалайтын болды

Ешбір ауырсыну мені тоқтата алмайды немесе қажеттімнен  арыла алмайды

Сенің махаббатыңнан, сол жауыз махаббаттан

'Себебі мен түні бойы аңсаған және әр күнім әлі іздеген нәрсені аяқтаймын

Сіздің махаббатыңыз ма, иә, бұл зұлым махаббат

Эй қыз, эй қыз, мен түсінуге  тырыстым

Бірақ қыз, бірақ қыз, мен мүмкін емес

Өйткені сен маған айтқанның бәрі

Дүкенде не бар екені туралы

Тек мені сені көбірек қалайтын болды

Иә, сен маған айтқанның бәрі

Дүкенде не бар екені туралы

Иә, олар мені сені көбірек қалайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз