Miner's Prayer - Dwight Yoakam

When the whistle blows each morning

And I walk down in that cold, dark mine

I say a prayer to my dear Savior

Please, let me see the sunshine one more time

When oh when will it be over

When will I lay these burdens down

And when I die, dear Lord in heaven

Please, take my soul from 'neath that cold, dark ground

I still grieve for my poor brother

And I still hear my dear old mother cry

When late that night they came and told her

He’d lost his life down in the Big Shoal Mine

When oh when will it be over

When will I lay these burdens down

And when I die, dear Lord in heaven

Please, take my soul from 'neath that cold, dark ground

I have no shame, I feel no sorrow

If on this earth not much I own

I have the love of my sweet children

An old plow mule, a shovel and a hoe

When oh when will it be over

When will I lay these burdens down

And when I die, dear Lord in heaven

Please, take my soul from 'neath that cold, dark ground

Yeah, when I die, dear Lord in heaven

Please, take my soul from 'neath that cold, dark ground

Күнде таңертең ысқырық соққанда

Мен сол салқын, қараңғы шахтада жүремін

Мен қымбатты Құтқарушыма дұға айтамын

Өтінемін, күннің шуағын тағы бір рет көруге рұқсат етіңіз

О, ол қашан аяқталады

Мен бұл ауыртпалықты қашан көтеремін

Мен өлгенде, көктегі қымбатты Ием

Өтінемін, менің жанымды сол суық, қараңғы жердің астынан алыңыз

Мен байғұс ағамды                                                                                                                                    Байғұс  ағамды 

Мен әлі күнге дейін қымбатты қарт анамның жылағанын естимін

Түнде олар келіп, оған айтты

Ол Үлкен Шол шахтасында өмірін жоғалтты

О, ол қашан аяқталады

Мен бұл ауыртпалықты қашан көтеремін

Мен өлгенде, көктегі қымбатты Ием

Өтінемін, менің жанымды сол суық, қараңғы жердің астынан алыңыз

Менде ұят жоқ, менде қайғы жоқ

Егер бұл жерде мен көп меншік болмаса 

Менің тәтті балаларымның махаббаты бар

Ескі соқа қашыр, күрек пен кетпен

О, ол қашан аяқталады

Мен бұл ауыртпалықты қашан көтеремін

Мен өлгенде, көктегі қымбатты Ием

Өтінемін, менің жанымды сол суық, қараңғы жердің астынан алыңыз

Иә, мен өлгенде, аспандағы қымбатты Ием

Өтінемін, менің жанымды сол суық, қараңғы жердің астынан алыңыз