Lucky That Way - Dwight Yoakam

Have you ever seen a heart as it lays dyin',

Or what’s left of it’s life slips away?

Well any tears that get shed ain’t worth cryin',

'Cause I’ve seen plenty I’m lucky that way.

Have you ever heard a voice start to moanin',

After despair’s choked its last words away?

Well, any worse sound defies your ears even knowin',

And, Lord, I’ve heard plenty I’m lucky that way.

So wrap your warm arms around me,

And let our weak hands delight love’s sad face.

Then press your soft lips against me,

And let the first bets on new love be made.

Have you ever watched a couple where a woman stands cryin',

While begging the other to please stay?

The awful truth is, it ain’t the worth the cryin',

Lord, I’ve watched plenty: I’m lucky that way.

Lord, I’ve watched plenty: I’m lucky that way.

Сіз өліп жатқан жүректі көрдіңіз бе,

Немесе өмірден не қалды?

Кез келген көз жасы жылауға тұрарлық емес,

Мен көп нәрсені көргендіктен, мен бақыттымын.

Сіз ыңылдаған дауысты естідіңіз бе,

Үмітсіздікті тұншықтырғаннан кейін соңғы сөздері жойылды ма?

Кез келген нашар дыбыс сіздің құлағыңызды бұзады, тіпті білсеңіз де,

Ал, мырзам, мен бақыттымын деп көп естідім.

Сондықтан жылы қолдарыңды маған орап,

Біздің әлсіз қолдарымыз махаббаттың мұңды жүзін қуантсын.

Содан кейін жұмсақ ерніңізді маған басыңыз,

Жаңа махаббатқа алғашқы ставкалар жасалсын.

Сіз ерлі-зайыптыларды кринсей тұрған жұпты көрдіңіз бе?,

Басқасынан қалуын өтініп жатқанда?

Қорқынышты шындық, бұл жылауға тұрарлық емес,

Мырза, мен көп көрдім: менің жолым бар.

Мырза, мен көп көрдім: менің жолым бар.