It Won't Hurt - Dwight Yoakam

It won’t hurt when I fall down from this bar stool

And it won’t hurt when I stumble in the street

It won’t hurt 'cause this whiskey eases misery

But even whiskey cannot ease your hurting me

Today I had another bout with sorrow

You know this time I almost won

If this bottle would just hold out 'til tomorrow

I know that I’d have sorrow on the run

It won’t hurt when I fall down from this bar stool

And it won’t hurt when I stumble in the street

It won’t hurt 'cause this whiskey eases misery

But even whiskey cannot ease your hurting me

Your memory comes back up with each sunrise

I reach out for the bottle and find it’s gone

Yeah, Lord, somewhere every night the whiskey leaves me

To face this cold, cold world on my own

It won’t hurt when I fall down from this bar stool

And it won’t hurt when I stumble in the street

It won’t hurt 'cause this whiskey eases misery

But even whiskey cannot ease your hurting me

Even whiskey cannot ease your hurting me…

Мен осы бар табуреткасынан құлағанымда ауырмайды

Көшеде сүрінсем де ауырмайды

Бұл виски ауыртпалықты жеңілдететіндіктен зиян тигізбейді

Бірақ тіпті виски де сенің мені ренжітуіңді жеңілдете алмайды

Бүгін менде тағы бір қайғылы оқиға болды

Білесіз бе, бұл жолы мен жеңіп кете жаздадым

Бұл бөтелке ертеңге дейін тұрса

Мен қашып жүргенде қайғыратынымды білемін

Мен осы бар табуреткасынан құлағанымда ауырмайды

Көшеде сүрінсем де ауырмайды

Бұл виски ауыртпалықты жеңілдететіндіктен зиян тигізбейді

Бірақ тіпті виски де сенің мені ренжітуіңді жеңілдете алмайды

Сіздің жадыңыз күн шыққан сайын қайта қалпына келеді

Мен бөтелкеге ​​қол созып, оның жоғалғанын байқадым

Иә, Мырза, әр түнде виски мені тастап кетеді

Осы суық, суық әлеммен өз бетімше қарсы тұру

Мен осы бар табуреткасынан құлағанымда ауырмайды

Көшеде сүрінсем де ауырмайды

Бұл виски ауыртпалықты жеңілдететіндіктен зиян тигізбейді

Бірақ тіпті виски де сенің мені ренжітуіңді жеңілдете алмайды

Тіпті виски де сенің мені ренжітуіңді жеңілдете алмайды...