I've Got a Dog - Dwight Yoakam
С переводом

I've Got a Dog - Dwight Yoakam

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
141250

Төменде әннің мәтіні берілген I've Got a Dog , суретші - Dwight Yoakam аудармасымен

Ән мәтіні I've Got a Dog "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Got a Dog

Dwight Yoakam

Оригинальный текст

I’ve got a dog and he’s got me

We get along so easily

Wherever I go he’s by my side

I’ve got a dog, I’m satisfied

I’ve got a dog, He howls along

Whenever I play a lonesome song

I’ve got a dog, I call him Hank

My lucky stars I sure do thank

Well, he won’t win a prize for being dog pretty

At a fancy show in the great big city

He’s a mix of hound and I dunno what

A hundred percent pure junkyard mutt

Well I’ve got a dog, he’s really smart

Got soulful eyes and a big ol' heart

This dog of mine, he doesn’t bark

Except all day and after dark

He’s kinda proud, he won’t do tricks

My dog won’t beg or fetch me sticks

He won’t roll over if I say so

If I say speak, he just says «No»

Well, he won’t win a prize for being dog pretty

At a fancy show in the great big city

He’s a mix of hound and I dunno what

A hundred percent pure junkyard mutt

I’ve got a dog and he’s got me

We get along so easily

Wherever I go he’s by my side

I’ve got a dog, I’m satisfied

I’ve got a dog, I’m satisfied

I’ve got a dog, I’m satisfied

C’mon, Hank

Перевод песни

Менің итім бар, ол мені алды

Біз олай оңай  араласамыз

Мен қайда барсам да, ол менің жанымда

Менің итім бар, мен ризамын

Менің итім бар, ол жылайды

Мен жалғыз               ән қойған сайын 

Менің итім бар, мен оны Хэнк деп атаймын

Менің бақытты жұлдыздарыма рахмет боламын

Әдемі ит болғаны үшін ол жүлде алмайды

Үлкен қаладағы сәнді шоуда

Ол ит қоспасы, мен не екенін білмеймін

Жүз пайыз таза қоқыс етін

Менің итім бар, ол өте ақылды

Жанды көздері мен үлкен жүрегі бар

Менің бұл итім үрмейді

Күні бойы және қараңғыдан кейін

Ол мақтаншақ, қулық жасамайды

Менің итім жалынбайды немесе маған таяқ алмайды

Мен айтсам, ол айналмайды

Сөйле десем, ол жай ғана «Жоқ» дейді.

Әдемі ит болғаны үшін ол жүлде алмайды

Үлкен қаладағы сәнді шоуда

Ол ит қоспасы, мен не екенін білмеймін

Жүз пайыз таза қоқыс етін

Менің итім бар, ол мені алды

Біз олай оңай  араласамыз

Мен қайда барсам да, ол менің жанымда

Менің итім бар, мен ризамын

Менің итім бар, мен ризамын

Менің итім бар, мен ризамын

Жүр, Хэнк

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз