Төменде әннің мәтіні берілген Floyd County , суретші - Dwight Yoakam аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dwight Yoakam
Its a sad day in floyd county, mr.
jones
Yeah, the grief is strong for the man thats gone
And at the grave his woman cries and she moans
cause its a sad day in floyd county, mr.
jones
The six children he raised are all weepin
For this soft-spoken mountain man
Who fed them with the money he earned in those black mines
And the food he could raise with his hands
Its a sad day in floyd county, mr.
jones
Yeah, the grief is strong for the man thats gone
And at the grave his woman cries and she moans
cause its a sad day in floyd county, mr.
jones
Though the world knew nothing of his wisdom
Or the honest and simple things he did
Theres some folks cryin on this hillside today
That know about the humble way he lived
Its a sad day in floyd county, mr.
jones
Yeah, the grief is strong for the man thats gone
And at the grave his woman cries and she moans
cause its a sad day in floyd county, mr.
jones
Now this house in the holler stands empty
Though his presence in my memory is plain
You know Id swear that I just saw him walkin up that hill
I guess this place just wont never be the same
Its a sad day in floyd county, mr.
jones
Yeah, the grief is strong for the man thats gone
And at the grave his woman cries and she moans
cause its a sad day in floyd county, mr.
jones
Флойд округінде бұл қайғылы күн, мистер.
Джонс
Иә, қайтыс болған адам үшін қайғы қатты
Қабір басында оның әйелі жылап, еңіреп жатыр
Флойд графтығында қайғылы күн болды, мистер.
Джонс
Ол өсірген алты баланың бәрі жылап отыр
Бұл жұмсақ сөйлейтін тау адамы үшін
Сол қара шахтадан тапқан ақшасымен оларды кім тамақтандырды
Қолдарымен көтере алатын тағам
Флойд округінде бұл қайғылы күн, мистер.
Джонс
Иә, қайтыс болған адам үшін қайғы қатты
Қабір басында оның әйелі жылап, еңіреп жатыр
Флойд графтығында қайғылы күн болды, мистер.
Джонс
Оның даналығы туралы әлем ештеңе білмесе де
Немесе ол жасаған адал және қарапайым нәрселер
Бүгін мына төбеде кейбір адамдар жылап жатыр
Бұл оның қарапайым өмір сүргенін біледі
Флойд округінде бұл қайғылы күн, мистер.
Джонс
Иә, қайтыс болған адам үшін қайғы қатты
Қабір басында оның әйелі жылап, еңіреп жатыр
Флойд графтығында қайғылы күн болды, мистер.
Джонс
Қазір бұл үңгірдегі үй бос тұр
Оның менің жадымдағы болуы жазық болса да
Білесіз бе, мен оны сол төбеде келе жатқанын көрдім деп ант еттім
Бұл жер ешқашан бұрынғыдай болмайды деп ойлаймын
Флойд округінде бұл қайғылы күн, мистер.
Джонс
Иә, қайтыс болған адам үшін қайғы қатты
Қабір басында оның әйелі жылап, еңіреп жатыр
Флойд графтығында қайғылы күн болды, мистер.
Джонс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз