Төменде әннің мәтіні берілген Carry the Fire , суретші - Dustin Kensrue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dustin Kensrue
When all we have are rags and bones
Just hold my hand and don’t let go
'Cause though the night is cold, we’ll carry the fire
And though there’s no way home, we’ll carry the fire
When the husks of men haunt the roads
Just hold your breath, and hold fast hope
'Cause though the night is cold, we’ll carry the fire
And though there’s no way home, we’ll carry the fire
We’ll carry the fire
Where shadows hang like shrouds of lead
A light is shining
No wolven fangs, no walking dead
Shall quench it’s flame
In shuttered tombs and shaking starts
A light is shining
The barren wombs, the broken hearts
Shall know it’s name
And though the night is cold, we’ll carry the fire
And though there’s no way home, we’ll carry the fire
And when my body’s cold, you’ll carry the fire
And when I’m finally home, you’ll carry the fire.
Бізде бар болғаны шүберек пен сүйектер болғанда
Қолымнан ұстаңыз және жібермеңіз
Өйткені түн суық болса да, біз отты алып кетеміз
Үйге жол болмаса да, біз отты алып кетеміз
Адамдардың қауызы жолдарда жүргенде
Жай ғана деміңізді ұстаңыз және үмітіңізді үзбеңіз
Өйткені түн суық болса да, біз отты алып кетеміз
Үйге жол болмаса да, біз отты алып кетеміз
Біз отты алып кетеміз
Көлеңкелер қорғасынның қаптамасы сияқты ілінетін жерде
Жарық жарқырайды
Қасқыр азу, жаяу өлілер жоқ
Оның жалынын сөндіреді
Жабық бейіттерде діріл басталады
Жарық жарқырайды
Бедеу құрсақтар, жаралы жүректер
Оның атын біледі
Түн салқын болса да, біз отты алып кетеміз
Үйге жол болмаса да, біз отты алып кетеміз
Денем суыған кезде сіз отты алып кетесіз
Мен үйге келгенде, сіз отты алып кетесіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз