Back to Back - Dustin Kensrue
С переводом

Back to Back - Dustin Kensrue

Альбом
Carry the Fire
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215870

Төменде әннің мәтіні берілген Back to Back , суретші - Dustin Kensrue аудармасымен

Ән мәтіні Back to Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to Back

Dustin Kensrue

Оригинальный текст

When the call hasn’t come,

Let me sit with you and wait.

When the other kind does,

Let me help you bear the weight.

Let me gather wood, when the fires gone out.

Let me pray for you, when you’re filled with doubt.

Hold your white knuckled hands, when our daughters out too late.

Let me be the one, that’s walking with you through the night.

When the morning comes, with it’s brash and blinding light.

Let me be the one, that’s crawling with you through the thorns.

Back to back, we both were born to share this fight.

When you haven’t got no sleep,

Let me fix you a cup of Joe.

Let me soak your shirt in tears,

When the tumor starts to grow.

Let me rub your back when the children whine.

Let me push your cart through the five and dine.

Help you hobble down the hall with your IV line in tow.

Let me be the one, that’s walking with you through the night.

When the morning comes, with it’s brash and blinding light.

Let me be the one, that’s crawling with you through the thorns.

Back to back, we both were born to share this fight.

There’s no one I’d rather walk with,

Through the brier or the flame.

Let me hold you in the darkness,

In the fire, in the rain.

Let me be the one, that’s walking with you through the night.

When the morning comes, with it’s brash and blinding light.

Let me be the one, that’s crawling with you through the thorns.

Back to back, we both were born to share this fight.

Back to back, we both were born to share this fight.

Back to back, we both were born to share this fight.

Перевод песни

Қоңырау келмегенде,

Сізбен  отыруға және күтуге рұқсат етіңіз.

Басқа түрі істегенде,

Маған салмақты көтеруге көмектесуге рұқсат етіңіз.

Өрт сөнгенде, маған отын жинауға рұқсат етіңіз.

Күмәнданған кезде, сіз үшін дұға етуге рұқсат етіңіз.

Қыздарымыз кеш шыққанда аппақ қолдарыңды ұстаңдар.

Түні бойы сенімен бірге жүретін мен болайын.

Таң атқанда, оның жарқыраған және соқыр нұры бар.

Мен болайын, ол сенімен бірге тікенді аралап келе жатыр.

Екеуміз де осы жекпе-жекті бөлісу үшін жаралғанбыз.

Ұйқың келмегенде,

Сізді бір кесе Джо жөндеуге рұқсат етіңіз.

Көйлегіңді көз жасыма сулауға  рұқсат ет,

Ісік өсе бастағанда.

Балалар ыңылдап жатқанда, арқаңызды ысқылауға рұқсат етіңіз.

Арбаңызды бестіктен өткізіп, түскі ас ішуге рұқсат етіңіз.

IV линияңызды алып, дәлізде жүгіруге көмектесіңіз.

Түні бойы сенімен бірге жүретін мен болайын.

Таң атқанда, оның жарқыраған және соқыр нұры бар.

Мен болайын, ол сенімен бірге тікенді аралап келе жатыр.

Екеуміз де осы жекпе-жекті бөлісу үшін жаралғанбыз.

Мен бірге серуендейтін ешкім жоқ,

Бұршақ немесе жалын арқылы.

Мен сені қараңғыда ұстауға рұқсат етемін,

Өртте, жаңбырда.

Түні бойы сенімен бірге жүретін мен болайын.

Таң атқанда, оның жарқыраған және соқыр нұры бар.

Мен болайын, ол сенімен бірге тікенді аралап келе жатыр.

Екеуміз де осы жекпе-жекті бөлісу үшін жаралғанбыз.

Екеуміз де осы жекпе-жекті бөлісу үшін жаралғанбыз.

Екеуміз де осы жекпе-жекті бөлісу үшін жаралғанбыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз