Señales en el cielo - Duncan Dhu

Te fuiste pronto, sin un adis

Al caer la noche, en tu portal

Te preguntabas, asi sin voz

Dnde estars al despertar.

Al despertar no busques ms

Porque ya habrs llegado donde

Siempre quisiste ir.

Y all donde Dios quiera que t ests

Mis saludos van por ti.

No haba sitio, en tu razn

Para ningn disgusto ms

Tus penas salen libres al sol

No te acompaan donde t vas.

No volvers, nunca hacia atrs

Porque habrs encontrado

Ms sitio en tu corazn.

Y all donde ya puedes descansar

Mil recuerdos en tu honor.

Viste una sea, que te llam

Sin saber adnde iba a parar

El cielo negro fue tu visin

En el momento para marchar.

Y al despertar, no busques ms

Porque a los que dejaste habrn

Viajado junto a ti

Miles de voces a tu alrededor

Te desean ser feliz.

Көп ұзамай, қоштаспай кеттің

Түнде, сіздің порталыңызда

Дауыссыз осылай деп ойладың

Сіз оянғанда қайда боласыз?

Ұйқыдан оянғанда, бұдан әріге қарамаңыз

Өйткені сіз қай жерге жеткен боларсыз

Сіз әрқашан барғыңыз келетін.

Құдай сенің қайда болуыңды қаласа

Менің сәлемім сізге.

Сіздің ойыңызда орын болмады

Бұдан әрі ренжімеу үшін

Қайғыларың күннің көзіне түседі

Барған жеріңде олар сенімен бірге жүрмейді.

Ешқашан қайтып оралмайсың

өйткені сіз таптыңыз

Жүрегіңізде көбірек орын.

Және демалуға болатын жерде

Сіздің құрметіңізге мың естелік.

Сіз теңізді көрдіңіз, мен сізді шақырдым

Қайда барарымды білмей

Қара аспан сіздің көзқарасыңыз болды

Баратын уақытта.

Ал оянғанда, бұдан әріге қарамаңыз

Өйткені сен сол жерде қалдырғандар болады

Сізбен бірге саяхаттады

Айналаңызда мыңдаған дауыстар

Олар сенің бақытты болғаныңды қалайды.