Mundo real - Duncan Dhu

En un mundo real he nacido yo

No ped lo que fu ni tampoco lo que soy

En un mundo ideal yo te quise conocer

Pero estamos aqu, que le vamos a hacer.

En un mundo ideal he soado yo

Una vida vulgar, es dificil de creer

Es el mundo real de la T.V.

Y lo vemos aqu a la luz de un motel.

Una noche normal, hoy conduzco yo

Este coche no va a ayudarnos a olvidar

Una noche normal como tantas otras ms

La deriva se ve, pasa cerca de aqu.

Quin se acuerda de m desde que me fu

Si no he escrito jams ni he pasado por all

Un maldito lugar que me sigue donde voy

Pero yo all nac y me va a ver morir.

Шынайы әлемде мен дүниеге келдім

Мен не болдым, немін деп сұрамадым

Идеал әлемде мен сені кездестіргім келді

Бірақ біз осындамыз, не істейміз.

Мен армандаған идеалды әлемде

Қарапайым өмір, сену қиын

Бұл теледидардың шынайы әлемі.

Ал біз оны мұнда мотель жарығында көреміз.

Кәдімгі түн, бүгін мен көлік жүргіземін

Бұл көлік бізге ұмытуға көмектеспейді

Басқалар сияқты кәдімгі түн

Дрейф көрінеді, ол осы жерден өтеді.

Мен кеткеннен кейін мені кім есіне алды

Мен ешқашан жазбасам немесе ол жерде болмасам

Қайда барсам да артымнан еретін жер

Бірақ мен сонда тудым, ол менің өлгенімді көреді.