Төменде әннің мәтіні берілген Cien gaviotas , суретші - Duncan Dhu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Dhu
Hoy el viento sopla más de lo normal
Las olas intentando salirse del mar
El cielo es gris y tú no lo podrás cambiar
Mira hacia lo lejos busca otro lugar
Y cien gaviotas donde irán
Hoy no has visto a nadie con quien derrumbar
Los muros que gobiernan en esta ciudad
Hoy no has visto a nadie con quien disfrutar
Placeres que tan sólo tú imaginarás
Y tus miradas dónde irán
Hoy podrás beber y lamentar
Que ya no volverán
Sus alas a volar
Cien gaviotas dónde irán
Hoy el día ya no es como los demás
El ron y la cerveza harán que acabes mal
Nena ven conmigo, déjate llevar
Hoy te enseñaré dónde termina el mar
Y cien gaviotas dónde irán
Бүгін жел әдеттегіден көбірек соғады
Теңізден шығуға тырысқан толқындар
Аспан сұр, оны өзгерту мүмкін емес
алысқа қара, басқа жер ізде
Ал жүз шағала қайда барады
Бүгін сіз ренжітетін ешкімді көрмедіңіз
Бұл қалада басқаратын қабырғалар
Бүгін сіз рахаттанатын ешкімді көрмедіңіз
Сіз ғана елестете алатын ләззаттар
Ал көздерің қайда кетеді?
Бүгін сіз ішіп, жоқтауға болады
Олар қайтып келмейді деп
ұшатын қанаттарың
Жүз шағала қайда барады
Бүгінгі күн басқаларға ұқсамайды
Ром мен сыра сіздің ақырыңыздың нашар болуына әкеледі
Бала менімен жүр, өзіңді жібер
Бүгін мен теңіздің қай жерде аяқталатынын көрсетемін
Ал жүз шағала қайда барады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз