Төменде әннің мәтіні берілген Jardín de rosas , суретші - Duncan Dhu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Dhu
Miscellaneous
Jardín De Rosas
Dime tu nombre,
Y te haré reina en un jardín de rosas
Tus ojos miran
Hacia el lugar dónde se oculta el día.
Has podido ver donde morirán
Los oscuros sueños que cada día vienen y van,
Soy el dueño del viento y el mar.
Al pasar el tiempo despertarás
Y descubrirás cientos de rosas a tu alrededor,
Hoy la luna y mañana el sol,
Y tú sin saber aún quién eres,
Desde el país donde mueren las flores,
Dime que aún creerás en mí.
Әртүрлі
Раушан бағы
Есіміңді айт,
Ал мен сені раушан гүлзарында патшайым етемін
көздерің көрінеді
Күн жасыратын жерге.
Олардың қайда өлетінін көрдіңіз бе?
Күнде келіп, кететін қара армандар,
Мен жел мен теңіздің иесімін.
Уақыт өте келе сіз оянасыз
Сіз айналаңызда жүздеген раушан гүлдерін табасыз,
Бүгін ай, ертең күн,
Ал сен кім екеніңді білмей,
Гүл өлетін елден,
Маған әлі де сенетініңді айт.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз