Төменде әннің мәтіні берілген Oscuro día , суретші - Duncan Dhu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Dhu
Largos días
Como ríos en las manos;
Como lagrimas cayendo al mar
Oscuro día
Como un perro sin olfato;
Como un pez en aguas de cristal
Gente con su vida- sentada junto a ellos
Esperando en bancos en la acera
A que el día cambie un trozo de algo
O por lo menos que ilumine la gran vía
Largos días
Como pasillos de aeropuertos;
Como domingos en la ciudad
Oscuro día
Como música en el viento;
Como un pájaro sin dirección
Oscuro día;
Oscuro día
Oscuro día
Me han herido
Puñales de melancolía;
Las traiciones de la luna al sol
Y he caído
En un oscuro y largo día;
En la tristeza antigua de mi voz
Largos días
Como ríos en las manos;
Como lagrimas cayendo al mar
Oscuro día
Como un perro sin olfato;
Como un pez en aguas de cristal
Largos días
Como pasillos de aeropuertos;
Como domingos en la ciudad
Me han herido
Puñales de melancolía;
Las traiciones de la luna al sol
ұзақ күндер
Қолдардағы өзендер сияқты;
Теңізге түскен көз жасы сияқты
қара күн
Иіс сезу қабілеті жоқ ит сияқты;
Кристалл сулардағы балық сияқты
Өмірлері бар адамдар - олардың жанында отырады
Жаяу жүргіншілер жолындағы орындықтарда күту
Бір нәрсенің бір бөлігін өзгерту күні үшін
Немесе, ең болмағанда, ұлы жолды жарықтандырыңыз
ұзақ күндер
Әуежай дәліздері сияқты;
Қаладағы жексенбі күндері сияқты
қара күн
Желдегі музыка сияқты;
Бағыты жоқ құс сияқты
қара күн;
қара күн
қара күн
Мен зардап шектім
Меланхолия қанжарлары;
Айдың күнге опасыздықтары
және мен құладым
Ұзақ қараңғы күнде;
Даусымның ежелгі мұңында
ұзақ күндер
Қолдардағы өзендер сияқты;
Теңізге түскен көз жасы сияқты
қара күн
Иіс сезу қабілеті жоқ ит сияқты;
Кристалл сулардағы балық сияқты
ұзақ күндер
Әуежай дәліздері сияқты;
Қаладағы жексенбі күндері сияқты
Мен зардап шектім
Меланхолия қанжарлары;
Айдың күнге опасыздықтары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз