Los días buenos - Duncan Dhu
Төменде әннің мәтіні берілген Los días buenos , суретші - Duncan Dhu аудармасымен
Ән мәтіні Los días buenos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los días buenos
Duncan Dhu
Оригинальный текст
Apostando por la mala vida
Con mucho para perder
Sin terminar la partida
Ya empezaba a correr
Los paraísos perdidos
A los que intentaba trepar
Los encontré sumergidos
En el fondo del mar
Los días buenos
Son zapatos mojados
En una ventana
Y en los no tan buenos
El universo ha cerrado
Ya la persiana
Que «los placeres furtivos
Los quieren legalizar»
Lo dijo un ángel caído
Al que acababan de echar
Por seducir a una bruja
Fui condenado a buscar
Una cabeza de aguja
En este infinito pajar
Los días buenos
Son cortinas de humo
Como sospechaba
Y en los no tan buenos
Si puedo me esfumo
Cuando la suerte se acaba
Los días buenos
Son las cartas marcadas
De la baraja
Y los no tan buenos
Son las plegarias cansadas
De un muñeco de paja
Bajo aquella media luna sin filo
Se hacía imposible olvidar
Que la niebla del alma es de un hilo
Hecho para durar
El tiempo lo ha confirmado:
Los días mejores
No son más que un puñado
De desertores
En los días buenos
Se funde en el hielo
Todo lo conocido
Y en los no tan buenos
Doy gracias al cielo
Al ver tu cuerpo dormido
Los días buenos
Son cortinas de humo
Como sospechaba
Y en los no tan buenos
Si puedo me esfumo
Cuando la suerte se acaba
Перевод песни
Жаман өмірге бәс тігу
Жоғалту үшін көп
Ойынды аяқтамай
Мен қазірдің өзінде жүгіре бастадым
жоғалған жұмақтар
Өрмелеуге тырысқандарға
Мен оларды су астында қалдым
Теңіз түбінде
жақсы күндер
Олар дымқыл аяқ киім
терезеде
Ал онша жақсы емес
Ғалам жабылды
Қазірдің өзінде соқыр
Бұл «жасырын ләззат
Оларды заңдастырғысы келеді»
құлаған періште айтты
Жаңа ғана қуылған адам
Сиқыршыны азғырғаны үшін
Маған іздеу жарияланды
ине басы
Бұл шексіз шөпте
жақсы күндер
Олар түтін экрандары
мен күдіктенгендей
Ал онша жақсы емес
Қолымнан келсе, мен жоғалып кетемін
сәттілік таусылғанда
жақсы күндер
белгіленген карталар болып табылады
палубаның
Және соншалықты жақсы емес
шаршаған дұғалар
Саманнан жасалған қуыршақтан
Сол шетсіз жарты айдың астында
Ұмыту мүмкін емес еді
Жан тұманының жіптен екенін
созылуы үшін жасалған
Оны уақыт растады:
ең жақсы күндер
Олар санаулы ғана
дезертирлердің
жақсы күндерде
мұзға айналады
бәрі белгілі
Ал онша жақсы емес
Мен аспанға рахмет айтамын
Ұйықтап жатқан денеңді көру
жақсы күндер
Олар түтін экрандары
мен күдіктенгендей
Ал онша жақсы емес
Қолымнан келсе, мен жоғалып кетемін
сәттілік таусылғанда
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз