Төменде әннің мәтіні берілген La última canción , суретші - Duncan Dhu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Dhu
Dicen que los recuerdos envejecen
Con arrugas bellas
Que la nostalgia solo sirve
Para contar estrellas
Que las palabras nunca dichas
Viven su eterna juventud
Las horas arrastraban sus pies
Por esas tardes eternas
Las diosas se elevaban a sus cielos
Mientras cruzaban las piernas
Los tiempos coreaban las estrofas
De nuestra ingratitud
Robábamos luz, de cualquier tormenta
Frente a la plenitud
De universos en venta
Caíamos hondo, moríamos por nada
Desviábamos fondos
De lo que la vida nos daba
Nos rozaban a las cortas de palabras
Querían como flechas
Y el alambre de espino
De las frases hechas
Nos segaban las bombillas medio muertas
Del fondo de los bares
La madrugada presidia
Nuestra colección de ofensas
Y el frio alucinado de la noche
Eera nuestra recompensa
Descubríamos la cara
Manchada de las ciudades
Éramos reyes
Sobre las monturas de oro
De nuestras propias leyes
Lo queríamos todo
Cruzábamos puentes
Atravesábamos las sombras
Dejando cuentas pendientes
Bajo las alfombras
Esta dulce decepción
Esta falta de reflejos
Y esta última canción
Que llega sin dormir
Mirándose en los espejos
Robábamos luz, de cualquier tormenta
Frente a la plenitud
De universos en venta
Y cruzábamos puentes
Atravesábamos las sombras
Dejando cuentas pendientes
Bajo las alfombras
Естеліктер ескіреді дейді
әдемі әжімдермен
Бұл ностальгия ғана жұмыс істейді
жұлдыздарды санау
Ешқашан айтылмаған сөздерден
Олар мәңгілік жастық шағымен өмір сүреді
Сағат олардың аяқтарын сүйреп апарды
Сол мәңгілік түстен кейін
Тәңірлері көкке көтерілді
олар аяқтарын айқастырған кезде
Заман шумақтарын жырлады
біздің ризашылығымыздан
Біз кез келген дауылдан жарықты ұрладық
Толықпен бетпе-бет келу
Сатуға арналған ғаламдар
Терең құладық, бекер өлдік
Біз қаражатты аудардық
Өмір бізге не берді
Олар бізге қысқа сөздермен қарсы шықты
Олар жебелер сияқты болды
Және тікенді сым
жиынтық фразалар
Жартылай жанған шамдар бізді шабады
Барлардың түбінен
Таңертеңгілік төрағалық етті
Біздің құқық бұзушылықтар жинағы
Және түннің галлюцинациялайтын салқыны
Бұл біздің сыйымыз болды
бетін аштық
қалалардан боялған
біз патша болдық
Алтын тіректер туралы
Өзіміздің заңдарымыздан
біз бәрін қаладық
көпірлерден өттік
Біз көлеңкелерді араладық
Күтудегі шоттарды қалдыру
кілемдер астында
бұл тәтті көңілсіздік
Бұл рефлекстердің жетіспеушілігі
Және бұл соңғы ән
бұл ұйықтамай келеді
Айналарға қарап
Біз кез келген дауылдан жарықты ұрладық
Толықпен бетпе-бет келу
Сатуға арналған ғаламдар
Ал біз көпірлерден өттік
Біз көлеңкелерді араладық
Күтудегі шоттарды қалдыру
кілемдер астында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз