Төменде әннің мәтіні берілген Fin de amor , суретші - Duncan Dhu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duncan Dhu
Recuerdo muy bien aquella noche
Bajo un cielo cubierto de estrellas
Nos fuimos en mi coche al viejo autocine
A ver un aburrido film de amor
A media película traté de besarte
Y tú te apartaste del sillón
Te fuiste y me dejaste ahí plantado
Viendo el aburrido film de amor
Y cuando fuí al bar por una Coca-Cola
Creí reconocerte en un rincón
Estabas abrazada a un metro ochenta y cinco
Como en un aburrido film de amor
Cambié mi Coca-Cola por un par de whiskies
Y acabé borracho en el bar
Ví terminar el film, y cuál fue mi sorpresa
Ver que el protagonista era yo
Сол түн жақсы есімде
Жұлдыздармен көмкерілген аспан астында
Көлігіммен ескі кіреберіске бардық
Қызықсыз махаббат фильмін көру үшін
Фильмнің жартысында мен сені сүйгім келді
Ал сен креслодан алыстап кеттің
Сен кетіп, мені сол жерде қалдырдың
Қызықсыз махаббат фильмін көру
Ал мен барға кокс ішуге барғанымда
Мен сені бір бұрышта таныдым деп ойладым
Сіз бір метр сексен бесте бір-біріңізді ұстадыңыз
Қызықсыз махаббат фильміндегідей
Мен коксымды екі вискиге айырбастадым
Ал мен барда мас болып қалдым
Мен фильмнің аяқталуын көрдім, мені таң қалдырды
Қараңызшы, бас кейіпкер мен болдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз