Wir sitzen alle im selben Boot - Dschinghis Khan

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay…

Die Cleopatra hat den großen Cäsar

Ganz klein gekriegt über Nacht

Und der Dschinghis Khan

Ja der hat in Wirklichkeit nur drei Kinder gemacht

Und der Schmidt

Der hat Strauß

Und der Strauß

Der hat Schmidt

Und der Napoleon sein Waterloo

Auf der Erde leben Milliarden Menschen

Und einer davon bist du — Hey hey

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay…

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay…

Ja der Cassius Clay haut dich aus den Socken

Und Chruschtschow haut mit dem Schuh

Das Mauerblümchen belibt ewig hocken

Und der Heino singt noch dazu

Und die Städter träumen vom ruhigen Land

Und der Bauer träumt von der Stadt

Denn so ist es mal

Jeder will haben was der and’re grad hat.

— Hey hey

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay…

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay…

Und die Mona Lisa

Die lächelt auch noch

Wenn uns längst das Lächeln vergeht

Und wir singen deutsch

Auch wenn man in Deutschland heut' lieber Englisch versteht

Und Alice spricht von Emanzipation

Und der Pfarrer vom Zölibat

Und das Ganze nennen sie Revolution

Und jetzt haben wir den Salat — Hey hey

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay…

Wir sitzen alle im selben Boot — La Di La Di O-Kay…

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кэй

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кэй

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кай…

Клеопатрада ұлы Цезарь бар

Бір түнде шынымен кішкентай болды

Және Шыңғыс хан

Иә, шын мәнінде оның үш баласы ғана болды

Және Смит

Оның гүл шоғы бар

Және букет

Оның Шмидті бар

Ал Наполеон өзінің Ватерлоосы

Жер бетінде миллиардтаған адамдар өмір сүреді

Солардың бірі сенсің— Эй, эй

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кай…

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кай…

Иә, Кассиус Клей сіздің шұлықтарыңызды қағып алады

Ал Хрущев аяқ киіммен ұрады

Қабырға гүлі мәңгілік жерде қалады

Хайно да ән айтады

Ал қала тұрғындары тыныш ауылды армандайды

Ал шаруа қаланы армандайды

Өйткені ол солай

Барлығы қазір басқаларда не болса, соны қалайды.

— Эй, эй

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кай…

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кай…

Және Мона Лиза

Ол әлі күліп тұр

Күлкімізден әлдеқашан айырылған кезде

Ал біз неміс тілінде ән айтамыз

Тіпті Германиядағы адамдар ағылшын тілін түсінуді қалайды

Ал Элис эмансипация туралы айтады

Ал пастор некесіздіктен

Және олар мұны революция деп атайды

Енді бізде салат бар - эй, эй

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кай…

Біз бәріміз бір қайықтамыз — Ла Ди Ла Ди О-Кай…