Rendez Vous - Dry

Rendez Vous - Dry

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:29

Төменде әннің мәтіні берілген Rendez Vous , суретші - Dry аудармасымен

Ән мәтіні Rendez Vous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rendez Vous

Dry

Түпнұсқа мәтін

J’ai mal au cou, j’ai trop guetté le sommet

Et pour l’atteindre il faut du temps

Ainsi moi je ne connais plus le sommeil

J’ai trop entendu: Laisse tombé !

Ainsi j’ai préparé toutes les armes

C’est qu’une question de temps

Je te dis j’ai préparé toutes les armes

Car ils veulent nous voir au sol

J’ai tenté

Et j’ai faillit y laisser toutes mes dents

J’ai pensé

J’irai jamais dans le sens du vent

Parlez-nous des gens du sang

Les mêmes qui veulent qu’on passe le balai

Mes mains sont faites pour l’or

Je vous menace

Rendez-vous dans dix piges

J’ai pas eu un passé simple, mais c’est une vie que je peux

parfaire

L’avenir fait peur est à present j’suis imparfait

J’ai vu des mecs faire des aller-retour aux ballons

Ces mêmes types qui jadis pouvaient jouer au foot en talon

A chacun son destin, à chacun son parcours

J’ai vu ce poto BAC +5 finir a Carrefour

Un autre devenu star faire les doublures de sa cartoon

Ce même gosse qui venait en cours sans stylo ni cartouche

J’ai tenté souvent mais j’ai chuté

C’est comme si la chance du haut d’un toit me parachutait

On crie la misère mais on se tait devant les juges

Dans ce combat sans adversaires, je n’y voyais que le déluge

J’ai tenté

Et j’ai faillit y laisser toutes mes dents

J’ai pensé

J’irai jamais dans le sens du vent

Parlez-nous des gens du sang

Les mêmes qui veulent qu’on passe le balai

Mes mains sont faites pour l’or

Je vous menace

Rendez-vous dans dix piges

Mais qu’est-ce que tu deviendras, toi qui m'écoutes

Et si la flemme vient caresser, faut que tu l’etouffes

Ici la vie peut nous surprendre sinon y aurait pas de nouveaux

riches

Tu peut tout perdre c’est ce qui sont ***

J’ai vu des psychiatres perdrent la boule

Ou des P4 devenir droit comme des fils de bourges

Ce qui faisait l’eloge des libertés préparer la guerre

A l’unanimité mettre des peuples au cimetierre

Oui j’ai préparé les armes

Répéter mes gammes juste pour sécher mes larmes

Et si mes péchés se comptent en kilogramme

Il reste juste des mots a peser plus besoin de cellophane

J’ai tenté

Et j’ai faillit y laisser toutes mes dents

J’ai pensé

J’irai jamais dans le sens du vent

Parlez-nous des gens du sang

Les mêmes qui veulent qu’on passe le balai

Mes mains sont faites pour l’or

Je vous menace

Rendez-vous dans dix piges

Qu’est ce que tu deviendras?

Toi qu’est-ce que tu deviendras?

J’ai mal au cou, j’ai trop guetté le sommet

Et pour l’atteindre il faut du temps

Ainsi moi je ne connais plus le sommeil

J’ai trop entendu: Laisse tombé !

Ainsi j’ai préparé toutes les armes

C’est qu’une question de temps

Je te dis j’ai préparé toutes les armes

Car ils veulent nous voir au sol

J’ai tenté !

(Merci à Manno pour cettes paroles)

Ән аудармасы

Мойным ауырды, шыңды тым көп көрдім

Ал оған жету үшін уақыт керек

Сондықтан мен енді ұйқыны білмеймін

Мен тым көп естідім: ұмыт!

Осылайша мен барлық қару-жарақты дайындап қойдым

Бұл тек уақыт мәселесі

Мен сізге айтамын, мен барлық қару-жарақты дайындадым

Өйткені олар бізді төмен түсіргісі келеді

Мен тырыстым

Ал мен барлық тісімді сонда қалдыра жаздадым

деп ойладым

Мен ешқашан желмен жүрмеймін

Қанды адамдар туралы айтыңыз

Біздің сыпырғышты өткізгенімізді қалайтындар да

Менің қолым алтын үшін жасалған

Мен сені қорқытамын

Он жылдан кейін көріскенше

Менде қарапайым өткен жоқ, бірақ бұл менің қолымнан келетін өмір

тамаша

Болашақ қорқынышты, қазір мен кемелсізмін

Мен ниггалардың алға-артқа доп жүргенін көрдім

Бір кездері өкшемен футбол ойнайтын жігіттер

Әркімге өз тағдыры, әркімге өз жолы

Мен Carrefour-да BAC +5 потосын көрдім

Тағы бір жұлдыз өз мультфильміне дубль жасайды

Сыныпқа қаламсыз, патронсыз келген баяғы бала

Мен талай рет тырыстым, бірақ құладым

Төбенің төбесінен бақыт маған құлап бара жатқандай

Біз қайғы-қасіретпен жылаймыз, бірақ судьялардың алдында үнсіз қаламыз

Қарсылассыз бұл күресте мен топан суды ғана көрдім

Мен тырыстым

Ал мен барлық тісімді сонда қалдыра жаздадым

деп ойладым

Мен ешқашан желмен жүрмеймін

Қанды адамдар туралы айтыңыз

Біздің сыпырғышты өткізгенімізді қалайтындар да

Менің қолым алтын үшін жасалған

Мен сені қорқытамын

Он жылдан кейін көріскенше

Мені тыңдайтындар, сендерге не болады?

Ал егер еріншек еркелеуге келсе, оны тұншықтыру керек

Мұнда өмір бізді таң қалдырады, әйтпесе жаңалары болмайды

бай

Сіз мұның бәрін жоғалтуыңыз мүмкін ***

Мен психиатрлардың жынды болғанын көрдім

Немесе P4 буржуазияның ұлдары сияқты тура келеді

Соғысқа дайындалып жатқан бостандықтар қандай мақтады

Бірауыздан халықтарды зиратқа қойды

Иә, мен қаруды дайындадым

Көз жасымды құрғату үшін таразыларымды қайталаңыз

Ал күнәларым килограмммен есептелсе

Целлофанның салмағын жоғалту үшін тек сөздер қалды

Мен тырыстым

Ал мен барлық тісімді сонда қалдыра жаздадым

деп ойладым

Мен ешқашан желмен жүрмеймін

Қанды адамдар туралы айтыңыз

Біздің сыпырғышты өткізгенімізді қалайтындар да

Менің қолым алтын үшін жасалған

Мен сені қорқытамын

Он жылдан кейін көріскенше

Сіз қандай боласыз?

Сіз қандай боласыз?

Мойным ауырды, шыңды тым көп көрдім

Ал оған жету үшін уақыт керек

Сондықтан мен енді ұйқыны білмеймін

Мен тым көп естідім: ұмыт!

Осылайша мен барлық қару-жарақты дайындап қойдым

Бұл тек уақыт мәселесі

Мен сізге айтамын, мен барлық қару-жарақты дайындадым

Өйткені олар бізді төмен түсіргісі келеді

Мен тырыстым !

(Осы сөздер үшін Манноға рахмет)

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз