Ridammi il sole - Drupi

Ridammi il sole e il paradiso

Ridammi pure il mio sorriso

Ridammi tutto quello che

Avevi promesso a me

Ridammi aria da respirare

Pioggia pulita, mi devo lavare

Dammi una strada che sia lunga e dura

Ridammi il senso dell’avventura

E voglio ancora tante belle canzoni

Di quelle vere, che danno emozioni

E che alla vita danno tanto sapore

E anche questo è amore, amore, amore

Vorrei che qui ci fosse ancora Dio

Uno soltanto, ma come intendo io

Che parli a tutti con lo stesso calore

Che rida, che giochi e che faccia all’amore

E voglio ancora le mie convinzioni

Voglio un’idea senza padroni

Dammi l’orgoglio per ricominciare

E anche questo è amore, amore, amore

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

Fa che una porta resti sempre aperta

Per chi ragiona, per chi usa la testa

In questo abbraccio noi vedremo il mare

Ed anche questo è amore, amore, amore

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

In questa vita non ho avuto sconti

Ho lavorato e ho pagato i conti

E adesso voglio quello che

Avevi promesso a me

E com'è grande l’universo intero

Voglio riempirlo con un solo pensiero

Niente discorsi, poche parole

Una soltanto: amore, amore, amore

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

Ridammi il sole, il paradiso

Ridammi il mio sorriso

Маған күн мен аспанды қайтар

Маған күлкімді қайтар

Маған мұның бәрін қайтарыңыз

Сен маған уәде бердің

Маған дем алу үшін ауа беріңіз

Таза жаңбыр, мен өзімді жууым керек

Маған ұзақ және қиын жол беріңіз

Маған шытырман оқиға сезімін қайтарыңыз

Ал мен әлі де жақсы әндердің көп болғанын қалаймын

Эмоция беретін шынайылардан

Және бұл өмірге керемет дәм береді

Бұл да махаббат, махаббат, махаббат

Мен бұл жерде әлі де Құдай барын қалаймын

Бір ғана, бірақ мен айтайын дегенім

Барлығына бірдей жылы лебізбен сөйлесесің

Кім күледі, кім ойнайды, кім махаббат жасайды

Мен әлі де өз сенімдерімді қалаймын

Мен шеберсіз идеяны қалаймын

Маған қайта бастау үшін мақтаныш беріңіз

Бұл да махаббат, махаббат, махаббат

Маған күнді, жұмақты қайтар

Маған күлкімді қайтар

Есіктің әрқашан ашық екеніне көз жеткізіңіз

Ойлайтындар үшін, бастарын пайдаланатындар үшін

Бұл құшақта біз теңізді көреміз

Бұл да махаббат, махаббат, махаббат

Маған күнді, жұмақты қайтар

Маған күлкімді қайтар

Бұл өмірде маған ешқандай жеңілдік болған емес

Мен жұмыс істеп, есепшотты төледім

Ал енді мен нені қалаймын

Сен маған уәде бердің

Және бүкіл ғалам қаншалықты үлкен

Мен оны бір ғана оймен толтырғым келеді

Сөз жоқ, аз сөз

Бір ғана: махаббат, махаббат, махаббат

Маған күнді, жұмақты қайтар

Маған күлкімді қайтар

Маған күнді, жұмақты қайтар

Маған күлкімді қайтар