Төменде әннің мәтіні берілген L' ultimo tango , суретші - Drupi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drupi
Mi hai voluto, conquistato
Mi hai usato e poi maltrattato
Eri dolce e irriverente
Eri solo impaziente
Di vivere intensamente
Mi hai ferito, insegnato
Che il dolore sta nel passato
Ma non capisco perché
Tu hai bisogno di me
Tanto quanto io ho bisogno di te
Ma questa sera, balla
Balla con me
Ancora questa volta
Sarà l’ultima volta
Sarà l’ultimo tango con te
E balla, balla per me
Facciamo ancora un giro
Voglio sentire il tuo respiro
Che accende il fuoco
Che brucia dentro me
Tu eri fragile, pericolosa
Con tante spine come una rosa
Come questa relazione
Questa feroce attrazione
Che ci induce in tentazione
Mi hai ucciso e poi resuscitato
Condannato e abbandonato
Eppure sono ancora qui
Noi siamo ancora qui
Questo è il prezzo dei nostri peccati
Stare vicini è una pazzia
Una rara follia
E allora accendi la passione
Se diventa distruzione si vedrà
Ma questa sera, balla
Balla con me
Ancora questa volta
Sarà l’ultima volta
Sarà l’ultimo tango con te
E balla, balla per me
Facciamo ancora un giro
Voglio sentire il tuo respiro
Che accende il fuoco
Che brucia dentro me
Balla
Balla con me
Balla
Balla per me
Balla per me
Vai fino in fondo
Balla l’ultimo tango
Сен мені қаладың, сен мені жеңдің
Сіз мені пайдаландыңыз, содан кейін мені қорладыңыз
Сіз тәтті және құрметсіз едіңіз
Сіз жай ғана шыдамсыз болдыңыз
Қарқынды өмір сүру
Сен мені ренжіттің, үйреттің
Ауыртпалық өткенде
Бірақ неге екенін түсінбеймін
Мен саған керекпін
Сен маған қанша керексің
Бірақ бүгін кешке билеңіз
Менімен биле
Бұл жолы тағы
Бұл соңғы рет болады
Бұл сізбен соңғы танго болады
Ал мен үшін биле, биле
Тағы бір саяхат жасайық
Мен сенің тынысыңды естігім келеді
Бұл отты жағады
Бұл менің ішімді өртеп жібереді
Сен нәзік, қауіпті едің
Раушан гүліндей тікендері көп
Бұл қарым-қатынас сияқты
Бұл қатал тартымдылық
Бұл бізді азғыруға жетелейді
Мені өлтіріп, кейін қайта тірілттің
Сотталған және тасталған
Сонда да мен осындамын
Біз әлі осындамыз
Бұл біздің күнәларымыздың бағасы
Жақын болу - ақылсыздық
Сирек кездесетін ақылсыздық
Содан кейін құмарлықты қосыңыз
Егер ол жойылуға айналса, ол көрінеді
Бірақ бүгін кешке билеңіз
Менімен биле
Бұл жолы тағы
Бұл соңғы рет болады
Бұл сізбен соңғы танго болады
Ал мен үшін биле, биле
Тағы бір саяхат жасайық
Мен сенің тынысыңды естігім келеді
Бұл отты жағады
Бұл менің ішімді өртеп жібереді
Би
Менімен биле
Би
Мен үшін биле
Мен үшін биле
Барлық жолмен жүріңіз
Соңғы танго билеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз