Төменде әннің мәтіні берілген Blood Eagle , суретші - Doomsword аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Doomsword
No more battle noise, nor crying this night
The whole of England is silent, stopped is every fight
As the heathen knife falls down onto King Aella’s spine
Blood runs onto York, no christian light will shine
Ivarr pulled his ribs one by one out of his back
Wings of blood won’t make him fly, he just longs for a heartbreak!
All of you have witnessed, a ritual long time known:
Blood Eagle, Kings Die This Way!
The clouds gathered above, to witness and behold
The landing of an Eagle on the walls of this stronghold
As the heathen knife falls down onto King Aella’s spine
Blood runs onto York, no christian light will shine
Ivarr pulled his ribs one by one out of his back
Wings of blood won’t make him fly, he just longs for a heartbreak!
All of you have witnessed, a ritual long time known:
Blood Eagle, Kings Die This Way!
Бұл түнде енді ұрыс шуы да, жылау да болмайды
Бүкіл Англия үнсіз әр төбелес тоқтатылды
Пышақ Аелла патшаның омыртқасына құлаған кезде
Йоркқа қан ағып жатыр, христиандық нұр шашылмайды
Иварр қабырғаларын бір-бірден арқасынан суырып алды
Қанның қанаты оны ұшпайды, ол тек жүрек соғысын аңсайды!
Ұзақ уақыттан бері барлығыңыз куә болғансыз
Қанды қыран, патшалар осылай өледі!
Бұлттар куә болу және көру үшін жоғарыда жиналды
Қыранның осы қорғанның қабырғасына қонуы
Пышақ Аелла патшаның омыртқасына құлаған кезде
Йоркқа қан ағып жатыр, христиандық нұр шашылмайды
Иварр қабырғаларын бір-бірден арқасынан суырып алды
Қанның қанаты оны ұшпайды, ол тек жүрек соғысын аңсайды!
Ұзақ уақыттан бері барлығыңыз куә болғансыз
Қанды қыран, патшалар осылай өледі!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз