When the Party's Over - Donovan Woods

Baby, lock the door

Turn out that porch light

It’s only half past one

How 'bout one more glass of wine

It was fun seeing everyone

But now that it’s all said and done

I’m glad they came but I thought they’d never leave…

'Cause when the party’s over

I get to pull you in closer

We dance a little bit slower

Vinyl still spinning

Night’s just beginning

Girl, were gonna keep on rocking

Come on kiss me like no one’s watching

Your black dress gets to dropping

And the fireworks start

Yeah the night’s been so good, so far

But the best part

Is when the party’s over

Kick off those high heels

I’ll clean up in the morning

Let down your hair

But keep those candles burnin'

Clock says it’s getting late, but your eyes say the night’s still young

I get all wound up whenever you come all undone, that’s why I love

When the party’s over

I get to pull you in closer

We dance a little bit slower

Vinyl still spinning

Night’s just beginning

Girl, were gonna keep on rocking

Come on kiss me like no one’s watching

Your black dress gets to dropping

And the fireworks start

Yeah the night’s been so good, so far

But the best part

Is when the party’s over

I’m glad they came but I thought they’d never leave…

Балам, есікті құлыпта

Мына подъезд шамын сөндір

Бір жарым ғана

Тағы бір стақан шарап ішуге ше?

Барлығын көру қызық болды

Бірақ қазір бәрі айтылып, орындалды

Мен олардың келгеніне қуаныштымын, бірақ олар ешқашан кетпейді деп ойладым…

Себебі кеш аяқталғанда

Мен сені жақындастырамын

Біз сәл баяу   билейміз

Винил әлі айналуда

Түн енді ғана басталып жатыр

Қыз, тербетуді жалғастыратын

Жүр, мені ешкім көрмегендей сүй

Қара көйлегіңіз түсіп қалады

Ал отшашу басталады

Иә, түн өте жақсы өтті

Бірақ ең жақсы бөлігі

Кеш біткен кезде

Мына биік өкшелі аяқ киімдерді шешіңіз

Мен таңертең тазалаймын

Шашыңызды түсіріңіз

Бірақ бұл шамдар жанып тұрсын

Сағат кеш батып бара жатыр дейді, бірақ сіздің көздеріңіз түн әлі жас дейді

Мен бәрін бәрінен қайтарған сайын бәрінен жүремін, сондықтан  мен сүйемін

Кеш аяқталғанда

Мен сені жақындастырамын

Біз сәл баяу   билейміз

Винил әлі айналуда

Түн енді ғана басталып жатыр

Қыз, тербетуді жалғастыратын

Жүр, мені ешкім көрмегендей сүй

Қара көйлегіңіз түсіп қалады

Ал отшашу басталады

Иә, түн өте жақсы өтті

Бірақ ең жақсы бөлігі

Кеш біткен кезде

Мен олардың келгеніне қуаныштымын, бірақ олар ешқашан кетпейді деп ойладым…