The Worst Way - Donovan Woods
С переводом

The Worst Way - Donovan Woods

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199750

Төменде әннің мәтіні берілген The Worst Way , суретші - Donovan Woods аудармасымен

Ән мәтіні The Worst Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Worst Way

Donovan Woods

Оригинальный текст

If I lied to you

Would it turn you on?

Would you want me more

If I was gone?

If I stayed out late

Would you wonder why?

If I was cruel to you

Would it keep you mine?

All the ways I try to love you

They only serve to prove

That it’s never going to matter how much I do

I break my heart in pieces

I never quite get through

Loving you is the worst way to get to you

Loving you is the worst way

I try to give you space, to set you free

I try to make you feel safe, beside me

I loved you late in the night, in the morning, in the bathroom mirror

I loved you the whole damn time, right now, right here

And all the ways I try to love you

They only serve to prove

That it’s never going to matter how much I do

I break my heart in pieces

I never quite get through

Loving you is the worst way to get to you

Loving you is the worst way

Whatever it is you need, I can’t find it

It’s the same babe, I’m just tired

All the ways I try to love you

They only serve to prove

That it’s never going to matter how much I do

I think I know the reason

I never quite get through

It’s 'cause loving you is the worst way to get to you

Loving you is the worst way to get to you

Why is loving you the worst way?

Перевод песни

Мен саған өтірік  айтсам 

Ол сізді қоса ма?

Мені көбірек алғыңыз келе ме?

Мен кеткен болсам ба?

Мен кешігіп қалсам

Неліктен деп ойлайсыз ба?

Саған  қатыгез болсам

Бұл сені менікі сақтай ала ма?

Мен сені сүюге тырысамын

Олар тек дәлелдеу үшін қызмет етеді

Менің қанша істегенім ешқашан маңызды болмайды

Мен жүрегімді бөлшектерге жарамын

Мен ешқашан өте алмаймын

Сізді сүю - сізге жетудің ең нашар  жолы

Сізді сүю ең жаман жол

Мен сізге бос орын беруге тырысамын, оны босатыңыз

Мен сені жанымда қауіпсіз сезінуге тырысамын

Мен сені түнде, таңертең, ванна айнасында сүйдім

Мен сені өмір бойы, дәл қазір, дәл осы жерде жақсы көрдім

Мен сені сүюге тырысамын

Олар тек дәлелдеу үшін қызмет етеді

Менің қанша істегенім ешқашан маңызды болмайды

Мен жүрегімді бөлшектерге жарамын

Мен ешқашан өте алмаймын

Сізді сүю - сізге жетудің ең нашар  жолы

Сізді сүю ең жаман жол

Сізге не қажет болса да таба алмаймын

Бұл баяғы балақай, мен жай ғана шаршадым

Мен сені сүюге тырысамын

Олар тек дәлелдеу үшін қызмет етеді

Менің қанша істегенім ешқашан маңызды болмайды

Мен себебін білемін деп ойлаймын

Мен ешқашан өте алмаймын

Себебі, сізді сүю - сізге жетудің ең нашар  жолы

Сізді сүю - сізге жетудің ең нашар  жолы

Неліктен сізді сүю ең жаман жол?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз