Төменде әннің мәтіні берілген I Hope You Change Your Mind , суретші - Donovan Woods аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Donovan Woods
I swear you were talking in your sleep
Or maybe I was dreaming
Mumbled words, drunken poetry
But it felt like you were leaving
I remember at first, we were young, never fearing for the worst
But now you’re crying in the kitchen
Hope there was clarity in making your decision
I hope a heavy weight feels lifted off your shoulders
I hope everything you were suspecting turns out to be right
And I hope you change your mind
I have listened to all your reasoning
But did you once consider
I can’t sleep without you next to me
My mother loves you like a daughter
I’m not saying that I’m like your soul-mate or some bullshit movie line
But now you’re crying in the kitchen
Hope there was clarity in making your decision
I hope a heavy weight feels lifted off your shoulders
I hope everything you’re suspecting turns out to be right
And I hope you change your mind
If it’s over, say it’s over in the morning
We could so easily just crawl back into bed
I hope your reasons still feel valid like they do tonight
And I hope you change your mind
Yeah I hope you change your mind
I swear you talking in your sleep
Or maybe I was dreaming
Сіз ұйықтап жатқанда сөйлескенсіз деп ант етемін
Немесе мен армандаған шығармын
Мыңдаған сөз, мас поэзия
Бірақ сен кетіп бара жатқандай болды
Басында есімде, біз жас едік, ешқашан нашардан қорықпадық
Бірақ қазір ас үйде жылап отырсыз
Шешім қабылдауда түсінікті болды деп үміттенемін
Сіздің иығыңыздан ауыр салмақ түскендей болады деп үміттенемін
Сіз күдіктенген барлық |
Сіз ойыңызды өзгертесіз деп үміттенемін
Мен барлық дәлелдеріңізді тыңдадым
Бірақ сіз бір рет ойладыңыз ба
Қасымда сенсіз ұйықтай алмаймын
Анам сені қызындай жақсы көреді
Мен сенің жан серігің немесе бірақ фильм желісі сияқтымын деп айтпаймын
Бірақ қазір ас үйде жылап отырсыз
Шешім қабылдауда түсінікті болды деп үміттенемін
Сіздің иығыңыздан ауыр салмақ түскендей болады деп үміттенемін
Сіз күдіктенген нәрсенің бәрі дұрыс |
Сіз ойыңызды өзгертесіз деп үміттенемін
Егер бітсе, таңертең бітілді деңіз
Біз төсекке оңай орала алдық
Себептеріңіз бүгінгі түндегідей әлі де жарамды деп үміттенемін
Сіз ойыңызды өзгертесіз деп үміттенемін
Иә, ойыңызды өзгертесіз деп үміттенемін
Ұйқыңда сөйлейсің деп ант етемін
Немесе мен армандаған шығармын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз