Que Importa Amiga Mía - Domenic Marte
С переводом

Que Importa Amiga Mía - Domenic Marte

Альбом
Deseos De Amarte
Год
2007
Язык
`испан`
Длительность
254900

Төменде әннің мәтіні берілген Que Importa Amiga Mía , суретші - Domenic Marte аудармасымен

Ән мәтіні Que Importa Amiga Mía "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Que Importa Amiga Mía

Domenic Marte

Оригинальный текст

Talvez en el amor no vale consejar

Tiene sus vicios sus locuras

Su lado obscuro y su verdad

Tan solo en el amor no manda el corazón

Y puede y sabe como amar y desamar

Y de que valen los consejos

Si esta verdad no es tan obscura

Ando viciado en tu locura

Voy desarmado en el alma y el corazón

Que importa amiga mia

Si por amar se va la vida

Que importa no hay no hay acceso

Cuando el deseo en las ganas dominan mas

Que importa amiga mia

Si nuestro amor es profesia

Y Solo importa amiga mia

Que yo soy tuyo como tu eres mia

Quien dijo que el amor se puede aconsejar

Por sus caprichos por sus dudas

Por lo que quita o lo que da

Será que en el amor no cabe la rason

Y puede ser que te agan dar y desangar

Y nos no valen los consejos

Nuestra verdad es tan obsucra

Vamos visiado en nuestra locura

Por este amor que nos tocas el corazon

Que importa amiga mia

Si por amar se va la vida

Que importa no hay no hay acceso

Cuando el deseo en las ganas dominan mas

Que importa amiga mia

Si nuestro amor es profesia

Y Solo importa amiga mia

Que es tan profundo

Y lo supe desde dia en que llegaste tu a mi vida

Que importa amiga mia

Si por amar se va la vida

Que importa no hay no hay acceso

Cuando el deseo en las ganas dominan mas

Que importa amiga mia

Si nuestro amor es profesia

Y Solo importa amiga mia

Que yo soy tuyo como tu eres mia

Como tu eres mia

Перевод песни

Мүмкін ғашық болса, ақыл айтудың қажеті жоқ шығар

Оның жаман жақтары, ақымақтықтары бар

Оның қараңғы жағы және оның шындығы

Тек махаббат жүректі жібермейді

Және ол сүюді және сүймеуді біледі және біледі

Ал кеңестер қандай құнды?

Бұл шындық соншалықты қараңғы болмаса

Мен сенің ессіздігіңе тәуелдімін

Мен жан мен жүректе қарусызмын

оның не қатысы бар досым

Сүйсең өмір кетеді

Кімге көңіл бөледі, ол жерде қол жетімділік жоқ

Қалаудағы тілек көбірек басым болғанда

оның не қатысы бар досым

Біздің махаббатымыз пайғамбарлық болса

Және бұл менің досым ғана маңызды

Сен менікі болсаң, мен де сенікімін

Махаббатқа кеңес беруге болады деп кім айтты

Күмәндерің үшін

Нені алып кетеді, не береді

Сүйіспеншілікте ешқандай себеп жоқ болады

Және олар сені беруге және қан шығаруға мәжбүр етуі мүмкін

Ал біз кеңес беруге тұрарлық емеспіз

Біздің шындық соншалықты түсініксіз

Жындылығымызда қонаққа барайық

Біздің жүрегімізді тербеткен осы махаббат үшін

оның не қатысы бар досым

Сүйсең өмір кетеді

Кімге көңіл бөледі, ол жерде қол жетімділік жоқ

Қалаудағы тілек көбірек басым болғанда

оның не қатысы бар досым

Біздің махаббатымыз пайғамбарлық болса

Және бұл менің досым ғана маңызды

не сонша терең

Ал мен оны сен менің өміріме келген күннен білдім

оның не қатысы бар досым

Сүйсең өмір кетеді

Кімге көңіл бөледі, ол жерде қол жетімділік жоқ

Қалаудағы тілек көбірек басым болғанда

оның не қатысы бар досым

Біздің махаббатымыз пайғамбарлық болса

Және бұл менің досым ғана маңызды

Сен менікі болсаң, мен де сенікімін

сен менікісің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз