Төменде әннің мәтіні берілген Deseos de Amarte , суретші - Domenic Marte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenic Marte
Callendo veo la lluvia desde la ventana
Mirando el transeúnte y sin poder dormir
Con mi guitarra en sol mi mente ilusionada
Se inspira esta cancion que solo habla de ti
Hasta cuando y cuanto voy a soportarmelo
Hasta cuando y cuanto voy a estar sin tu calor
Con el deseo de amar
Con el deseo de amar
Me hace falta tu felicidad
Siento que a mi vida le falta el aire
Sin tu compañia no se vivir
Que mas me da con el deseo de amar
Con el deseo de amar
Callendo veo la lluvia desde la ventana
Mirando el transeúnte y sin poder dormir
Con mi guitarra en sol mi mente ilusionada
Se inspira esta cancion que solo habla de ti
Hasta cuando y cuanto este amor resistira
Hasta cuando y cuanto he de vivir en soledad
Con el deseo de amar con el deseo de amar
Me hace falta tu felicidad
Sin que a mi vida le falta el aire
Sin tu compañia no se vivir
Que mas me da
Con el deseo de amar
Con el deseo de amar
Me hace falta tu felicidad
Sin que a mi vida le falta el aire
Sin tu compañia no se vivir que mas me da
Con el deseo de amar ooohh
Me hace falta tu felicidad
Ohh babie si tu no estas ya nada vale
Si no estas conmigo
Puedo morir en soledad con el deseo de amar
Con el deseo de amar
Con el deseo de amar
Con el deseo de amar
(Gracias a Aidee por esta letra)
Құлаған кезде терезеден жаңбырды көремін
Өтіп бара жатқан адамға қарап ұйықтай алмай
Күнде гитараммен, толқыған санаммен
Бұл ән тек сіз туралы айтады
Қашан, қашанға дейін шыдаймын
Қашан, қашанға дейін сенің жылуыңсыз боламын
Сүйемін деген ниетпен
Сүйемін деген ниетпен
Маған сенің бақытың керек
Менің өміріме ауа жетіспейтінін сеземін
Сіздің компанияңызсыз мен қалай өмір сүретінімді білмеймін
Ол маған сүюге деген құштарлықпен тағы не береді
Сүйемін деген ниетпен
Құлаған кезде терезеден жаңбырды көремін
Өтіп бара жатқан адамға қарап ұйықтай алмай
Күнде гитараммен, толқыған санаммен
Бұл ән тек сіз туралы айтады
Бұл махаббат қашан және қаншалықты қарсы тұрады
Қашан және қанша жалғыздықта өмір сүруім керек
Сүйемін деген ниетпен
Маған сенің бақытың керек
Менің өміріме ауа жетпейді
Сіздің компанияңызсыз мен қалай өмір сүретінімді білмеймін
Ол маған тағы не береді?
Сүйемін деген ниетпен
Сүйемін деген ниетпен
Маған сенің бақытың керек
Менің өміріме ауа жетпейді
Сіздің компанияңызсыз мен қалай өмір сүретінімді білмеймін, маған басқа не береді
Ооох сүю ниетімен
Маған сенің бақытың керек
О, балам, сен бұл жерде болмасаң, ештеңеге тұрарлық емес
Қасымда болмасаң
Мен сүюді қалаумен жалғыз өле аламын
Сүйемін деген ниетпен
Сүйемін деген ниетпен
Сүйемін деген ниетпен
(Осы сөздер үшін Эйдиге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз