Төменде әннің мәтіні берілген Mi Vida No Es Vida Sin Ti , суретші - Domenic Marte аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenic Marte
Que cosa aqui la gente piensa que yo soy el mismo
Y me saludan sonriendo mis amigos
Me tartan como aun normal porque respiro
No entienden que no es lo mismo desde que ya no te tengo
El corazon sigue latiendo porque es terco
Y desde que tu te marchaste nada siento
Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y aqui no pasan los dias no he vuelto a ver la alegria en mi Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y la tristeza en mi rostro dejaste de compañia
Tu me cambiaste la vida
Me miro en ese espejo que no miente mi tristeza
Y siento como que me habla y me aconseja
Que no te deje y que te busque a donde sea
Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y aqui no pasan los dias no he vuelto a ver la alegira en mi Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
Te llevaste mi sonrisa ay que dolor que dolor que dolor
Y la tristeza en mi rostro dejaste de compañia
Tu me cambiaste la vida
Tu me cambiaste la vida ay amor ay amor ay amor
El dia de tu partida ay que dolor que dolor que dolor
Y la tristeza en mi rostro dejaste de compañia
Tu me cambiaste la vida
Tu me cambiaste la vida
(Gracias a Pako por esta letra)
Бұл жерде адамдар мені дәл солай деп ойлайтыны несі
Ал достарым күлімдеп қарсы алады
Олар маған әлі де қалыпты деп қарайды, өйткені мен тыныс аламын
Енді сен менде болмаған соң, олар бұлай емес екенін түсінбейді
Жүрек соғып тұрады, өйткені ол қыңыр
Ал сен кеткеннен бері мен ештеңе сезінбеймін
Сен менің өмірімді өзгерттің о махаббат о махаббат о махаббат
Кететін күнің, о, не деген азап, не азап, неткен азап
Міне, күндер өтпейді мендегі қуанышты қайта көрмедім Сен менің өмірімді өзгерттің, махаббат, махаббат, махаббат
Кететін күнің, о, не деген азап, не азап, неткен азап
Ал менің жүзімдегі мұңды сен мені тастап кетті
Сен менің өмірімді өзгерттің
Мен мұңымды жасырмайтын сол айнаға қараймын
Ал менімен сөйлесіп, ақыл-кеңес беретіндей сезінемін
Ол сені тастап кетпейді және сені кез келген жерден іздейді
Сен менің өмірімді өзгерттің о махаббат о махаббат о махаббат
Кететін күнің, о, не деген азап, не азап, неткен азап
Бұл жерде күндер өтпейді мендегі қуанышты қайта көрмедім сен менің өмірімді өзгерттің о махаббат о махаббат о махаббат
Күлкімді алдың, о, не деген азап, не деген азап
Ал менің жүзімдегі мұңды сен мені тастап кетті
Сен менің өмірімді өзгерттің
Сен менің өмірімді өзгерттің о махаббат о махаббат о махаббат
Кететін күнің, о, не деген азап, не азап, неткен азап
Ал менің жүзімдегі мұңды сен мені тастап кетті
Сен менің өмірімді өзгерттің
Сен менің өмірімді өзгерттің
(Осы сөздер үшін Пакоға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз