Mía Nada Más - Domenic Marte

Miraste a mi con tus ojos pequeños

La suave brisa alborotò tu pelo

Y una sonrisa beso tus labios de miel

Nunca pense que tocaria el cielo

Cuando mis manos tocaron tu cuerpo

Cuando me diste aquel beso no supe que hacer

Como espresar con palabras aquel gran momento

Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo

Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida

Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia:

Mia nada mas tu vas a ser mia

Nada mas tendras que ser

Como es el suspiro en la pasion

Asi tu eres mia

Mia nada mas tendras que ser mia

Nada mas tu podras ser

Como ese latido al corazon asi

Tu eres mia

Asi tu eres mia…

Nunca pense que tocaria el cielo

Cuando mis manos tocaron tu cuerpo

Cuando me diste aquel beso no supe que hacer

Como espresar con palabras aquel gran momento

Cuando mi cuerpo caliente entraba en tu cuerpo

Hoy quiero decir que vivi dos veces la vida

Aquel dia en que nacì y el que fuiste mia:

Mia nada mas tu vas a ser mia

Nada mas tendras que ser

Como es el suspiro en la pasion

Asi tu eres mia

Mia nada mas tendras que ser mia

Nada mas tu podras ser

Como ese latido al corazon asi

Tu eres mia

Asi tu eres mia…

Mia nada mas tu vas a ser mia

Nada mas tendras que ser

Como es el suspiro en la pasion

Asi tu eres mia

Mia nada mas tendras que ser mia

Nada mas tu podras ser

Como ese latido al corazon asi

Tu eres mia

Asi tu eres mia…

Сен маған кішкентай көздеріңмен қарадың

Нәзік самал шашыңды сілкіп жіберді

Ал күлімсіреп, бал ерндеріңнен сүйемін

Мен аспанға қол тигіземін деп ешқашан ойламадым

Қолдарым денеңе тиген кезде

Сен маған сүйгеніңді бергенде, мен не істерімді білмедім

Сол керемет сәтті сөзбен қалай жеткізуге болады

Менің ыстық денем сіздің денеңізге кіргенде

Бүгін мен екі рет өмір сүргенімді айтқым келеді

Сол күні мен тудым және сен менікі болдың:

Басқа ештеңе менікі болмайсың

Басқа ештеңе болмауы керек

Құштарлықтағы күрсіну қалай

сондықтан сен менікісің

Мендікі ештеңе емес, сен менікі болуың керек

Сіз басқа ештеңе бола алмайсыз

Жүрек соғуы сияқты

Сен мендіксің

Сондықтан сен менікісің...

Мен аспанға қол тигіземін деп ешқашан ойламадым

Қолдарым денеңе тиген кезде

Сен маған сүйгеніңді бергенде, мен не істерімді білмедім

Сол керемет сәтті сөзбен қалай жеткізуге болады

Менің ыстық денем сіздің денеңізге кіргенде

Бүгін мен екі рет өмір сүргенімді айтқым келеді

Сол күні мен тудым және сен менікі болдың:

Басқа ештеңе менікі болмайсың

Басқа ештеңе болмауы керек

Құштарлықтағы күрсіну қалай

сондықтан сен менікісің

Мендікі ештеңе емес, сен менікі болуың керек

Сіз басқа ештеңе бола алмайсыз

Жүрек соғуы сияқты

Сен мендіксің

Сондықтан сен менікісің...

Басқа ештеңе менікі болмайсың

Басқа ештеңе болмауы керек

Құштарлықтағы күрсіну қалай

сондықтан сен менікісің

Мендікі ештеңе емес, сен менікі болуың керек

Сіз басқа ештеңе бола алмайсыз

Жүрек соғуы сияқты

Сен мендіксің

Сондықтан сен менікісің...