
Төменде әннің мәтіні берілген Dolmatovsky: My Love , суретші - Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова
Я уходил тогда в поход
в суровые края.
Рукой взмахнула у ворот
Моя любимая.
Второй стрелковый храбрый взвод
Теперь моя семья.
Привет-поклон тебе он шлет,
Моя любимая.
Чтоб все мечты мои сбылись
в походах и в боях,
Издалека мне улыбнись
Моя любимая.
В кармане маленьком моем
есть карточка твоя.
Так значит, мы всегда вдвоем,
Моя любимая.
Мен сол кезде серуендеуге шықтым
қатал жерлерге.
Ол қақпаға қолын бұлғады
Менің сүйіктім.
Екінші жаяу әскердің батыл взводы
Қазір менің отбасым.
Сәлем, ол сізге садақ жібереді,
Менің сүйіктім.
Осылайша менің барлық армандарым орындалады
жорықтар мен шайқастарда,
Маған алыстан күліңіз
Менің сүйіктім.
Кішкентай қалтамда
сіздің картаңыз бар.
Сонымен, біз әрқашан біргеміз,
Менің сүйіктім.
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Александр Александров • 1974
Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Leonid Pshennichny, Igor Agafonnikov • 2001
Георгий Виноградов, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 1974
Евгений Беляев, Академический Ансамбль песни и пляски Российской Армии имени А.В. Александрова, Василий Соловьёв-Седой • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз