Whenever Forever Comes - Dolly Parton

Whenever forever comes, when darkness shall hide the sun

I’ll still be shining with love for you

When glory bells chime, my love will ring true

Heaven and earth shall pass away, but my love will be yours always

Whenever forever comes, when all things are said and done

I’ll still be feeling the same way I do

I’ll be there for you and still wanting you

God gave you to me, and me to you

And you will still be the one whenever forever comes

We’ll float on a cloud through eternity

You’ll gather the stars, you’ll give them to me

I’ll give you the moon and we’ll replace the sun

Whenever forever comes, whenever forever comes

What would I have ever done had I not had you to love?

You’ve given me more than I ever dreamed

Loving you more every day, so it seems

Greater than all other loves I have seen

Its essence will linger on whenever forever comes

We’ll float on a cloud through eternity

You’ll gather the stars, you’ll give them to me

I’ll give you the moon and we’ll replace the sun

Whenever forever comes, whenever forever comes

Мәңгілік келгенде, қараңғылық күнді жасырғанда

Мен әлі де сізге деген сүйіспеншілікпен жарқырай беремін

Даңқ қоңыраулары соққанда, менің махаббатым шырқалады

Аспан мен жер жоқ болады, бірақ менің махаббатым әрқашан сенікі болады

Мәңгілік қашан келеді, бәрі айтылған және орындалған кезде

Мен бұрынғыдай сезінетін боламын

Мен сенің жаныңда боламын және сені әлі де қалаймын

Құдай сені маған, мені саған берді

Мәңгілік келген кезде де сіз боласыз

Біз мәңгілік арқылы бұлтта қаламыз

Сіз жұлдыздарды жинайсыз, оларды маған  бересіз

Мен саған айды беремін, ал біз күнді ауыстырамыз

Мәңгілік қашан келеді, қашан мәңгі келеді

Егер сені жақсы көрмейтін болсам, мен не істер едім?

Сіз маған армандағанымнан да көп нәрсені бердіңіз

Сізді күн сайын көбірек жақсы көретін сияқты

Мен көрген барлық басқа махаббаттардан жоғарырақ

Оның мәні қашан да мәңгілікке сақталады

Біз мәңгілік арқылы бұлтта қаламыз

Сіз жұлдыздарды жинайсыз, оларды маған  бересіз

Мен саған айды беремін, ал біз күнді ауыстырамыз

Мәңгілік қашан келеді, қашан мәңгі келеді