When I Get Where I'm Going - Brad Paisley, Dolly Parton
С переводом

When I Get Where I'm Going - Brad Paisley, Dolly Parton

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247120

Төменде әннің мәтіні берілген When I Get Where I'm Going , суретші - Brad Paisley, Dolly Parton аудармасымен

Ән мәтіні When I Get Where I'm Going "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Get Where I'm Going

Brad Paisley, Dolly Parton

Оригинальный текст

When I get where I’m going

On the far side of the sky

The first thing that I’m gonna do Is spread my wings and fly

I’m gonna land beside a lion

And run my fingers through his mane

Or I might find out what it’s like

To ride a drop of rain

(Chorus:)

Yeah when I get where I’m going

There’ll be only happy tears

I will shed the sins and struggles

I have carried all these years

And I’ll leave my heart wide open

I will love and have no fear

Yeah when I get where I’m going

Don’t cry for me down here

I’m gonna walk with my grand daddy

And he’ll match me step for step

And I’ll tell him how I missed him

Every minute since he left

Then I’ll hug his neck

(Chorus)

So much pain and so much darkness

In this world we stumble through

All these questions I can’t answer

So much work to do But when I get where I’m going

And I see my maker’s face

I’ll stand forever in the light

Of his amazing grace

Yeah when I get where I’m going

There’ll be only happy tears

Hallelujah

I will love and have no fear

When I get where I’m going

Yeah when I get where I’m going

Перевод песни

Мен баратын жерге жеткенде

Аспанның арғы жағында

Ең бірінші қанатымды  жайып ұшамын

Мен арыстанның жанына қонамын

Саусақтарымды оның жалаңашынан өткізіңіз

Немесе бұл не екенін білуім мүмкін

Жаңбырдың тамшысына міну үшін

(Хор:)

Иә, баратын жерге жеткенде

Тек қуанышты көз жасы болады

Мен күнәлар мен күрестерді төгемін

Мен осы жылдардың бәрін көтердім

Мен жүрегімді ашық қалдырамын

Мен сүйемін және қорықпаймын

Иә, баратын жерге жеткенде

Мен үшін бұл жерде жыламаңыз

Мен әжеммен  серуендейтін боламын

Және ол мені қадам сайын сәйкестендіреді

Мен оған оны қалай сағынғанымды айтамын

Ол кеткеннен кейінгі минут сайын

Сосын оның мойнынан құшақтаймын

(Хор)

Қаншама азап пен қараңғылық

Бұл әлемде біз сүрінеміз

Осы сұрақтардың барлығына жауап бере алмаймын

Атқаратын жұмыс көп бірақ баратын жерге жетсем боламын

Мен жасаушы                                               |

Мен жарықта мәңгілік тұрамын

Оның керемет рақымынан

Иә, баратын жерге жеткенде

Тек қуанышты көз жасы болады

Халлилуя

Мен сүйемін және қорықпаймын

Мен баратын жерге жеткенде

Иә, баратын жерге жеткенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз