Travelin’ Prayer - Dolly Parton

Hey lord, take a look on around tonight

And find out where my baby’s gonna be Hey lord, would ya look out for him tonight

For he is far away from me Hey lord, would ya look out for him tonight

Make sure that he’s gonna be alright

Things gonna be alright with me Hey lord, would ya look out for him tonight

And make sure all his dreams are sweet

Send down that ya got him on the road

But you’ll make it softer for his feet

Hey lord, would ya look out for him tonight

Make sure that he’s gonna be alright

'til he’s home and here with me Hey lord, would ya look out for him tonight

For he is sleeping under the sky

Hey lord, make sure the ground he’s sleepin’on

Is always warm and dry

Ooo, don’t give him too much pain

And keep him away from planes

Cause my baby hates to fly

Hey lord, would ya look out for him tonight

For it gets rough along the way

And if it all sounds strange

Just because i don’t know how to pray

Ooo, won’t you give him peace of mind

And if you ever find the time

Tell him i miss him everyday

Hey lord, take a look on around tonight

And find out where he’s gonna be Hey lord, would ya look out for him tonight

For he is far away from me Hey lord, would ya look out for him tonight

Make sure that he’s gonna be alright

'til he’s home and here with me Here with me

Уа, мырза, бүгін түнде айналаңызға қараңызшы

Және менің баламның қай жерде қай жерде болғанын біліңіз, бүгін кешке оны іздеген болар еді

Өйткені ол менен алыстап, Хей мырзалар, бүгін кешке қарасам

Оның жақсы болатынына  көз жеткізіңіз

Менде бәрі жақсы болады Ей, мырза, бүгін түнде оны іздейсіз бе

Және оның барлық армандары тәтті екеніне көз жеткізіңіз

Оны жолда қалдырғаныңызды жіберіңіз

Бірақ сіз оның аяғы үшін жұмсақ етіп жасайсыз

Ей, мырза, сіз бүгін түнде оны іздейсіз бе?

Оның жақсы болатынына  көз жеткізіңіз

'Ол үйге келгенше және менімен бірге Ей, тақсыр, сіз бүгін түнде оны іздейсіз бе

Өйткені ол аспан астында ұйықтап жатыр

Ей, мырза, оның ұйықтап жатқанына көз жеткізіңіз

Әрқашан жылы және құрғақ

Оо, оған қатты ауыртпаңыз

Және оны ұшақтардан аулақ ұстаңыз

Балам ұшуды жек көреді

Ей, мырза, сіз бүгін түнде оны іздейсіз бе?

Өйткені ол жол бойы қиын болады

Ал бәрі біртүрлі естілсе

Мен қалай дұға ету керектігін білмегендіктен

Ой, оған тыныштық бермейсіз бе

Ал уақыт тапсаңыз

Оған күнде сағынатынымды айт

Уа, мырза, бүгін түнде айналаңызға қараңызшы

Оның қайда болатынын біліңіз, Уа, мырза, бүгін түнде оны іздейсіз бе?

Өйткені ол менен алыстап, Хей мырзалар, бүгін кешке қарасам

Оның жақсы болатынына  көз жеткізіңіз

'ол үйге келгенше және осында менімен Осында менімен бірге