These Old Bones - Dolly Parton

These old bones will tell your story

These old bones will never lie

These old bones will tell you surely

What you can’t see with your eye

These old bones, I shake and rattle

These old bones, I toss and roll

And it’s all in where they scatter

Tells you what the future holds

Oh, she lived up on the mountain

Eleven miles or so from town

With a one-eyed cat named Wink,

A billy goat and a blue tick hound

Her graying hair was braided

And wrapped around her head

And her dress was long and faded

And her home a rusty shed

In a little pouch of burlap

Tied with a piece of twine

There were bones all shapes and sizes

Gathered through the course of time

She’d throw them out before you

She swore that she could see

The present, past and future

She could ready your destiny

Everybody knew about her

Came to get their fortune read

Concerning health and wealth and power

Who to love and when to wed

Well, I just like helpin' people

I’m just glad that I could help

Why, I know everybody’s secrets

But I keep it to myself

These old bones will tell your story

These old bones will never lie

These old bones will tell you surely

What you can’t see with your eye

These old bones, I shake and rattle

These old bones, I toss and roll

And it’s all in where they scatter

Tells you what the future holds

Some called her witchy woman

Some said she was insane

Some said she was a prophet

Still everybody came

Just because a body’s different

Well, that don’t make ‘em mad

Well, they’ve crucified a many

For the special gifts they’ve had

I had often heard about her,

Dreamed about her now and then

For I, too, was clairvoyant,

Came about when I was ten

I was fascinated with her

And the things I’d heard about

And I knew some day I’d meet her,

And one day it came about

Well, I know’d that you ‘uz a’comin'

I could feel it in my bones

These old bones have also told me That I won’t be here for long

Did you know that you ‘uz adopted?

Did you know you once’t was mine?

But the county took you from me,

Said I wasn’t right in mind

But I just know’d I had to see you

‘Fore these bones was laid to rest

So I conjured up a message

It must’a worked, I guess

This gift runs in the family

I know you also know

And I passed this gift on to you

These old bones, they’re just for show

These old bones will tell your story

These old bones will never lie

These old bones will tell you surely

How to live and when you’ll die

These old bones, I shake and rattle

These old bones, I toss and roll

And it’s all in where they scatter

Tells you what the future holds

I held her hand while she was dyin'

And with the funeral through

I headed on back up the mountain

For Billy, Wink and Blue

And that little pouch of burlap

With those bones so worn and old

She give me somethin' special

Now every time I throw

These old bones will tell your story

These old bones will never lie

These old bones will tell you surely

What you can’t see with your eye

These old bones, I shake and rattle

These old bones, I toss and roll

And it’s all in how they scatter

Tells you what the future holds

Now I can’t tell you what you want to hear

I just tell you what I see

It’s these old bones a’talkin'

Blame it on them;

don’t pack it on me

It’s just like that time that there boy died

Up at the sawmill

Well, I know’d who done it, but I never said

And I know’d when somebody is a cheatin'

Or when somebody’s baby was gonna be born dead

But unless somebody just plain out and asked me Well, I just figured there ain’t no point goin' around actin' like you know

everything, just ‘cause you might.

Ah, you know girl I w

Бұл кәрі сүйектер сіздің тарихыңызды айтып береді

Бұл кәрі сүйектер ешқашан өтірік айтпайды

Бұл кәрі сүйектер сізге міндетті түрде айтады

Көзбен көре алмайтын нәрсе

Бұл кәрі сүйектер мен дірілдеп, дірілдеймін

Мына кәрі сүйектерді мен лақтырамын

Мұның бәрі олар шашыраған жерде

Болашақта не болатынын айтады

О, ол тауда тұратын

Қаладан он бір мильдей қашықтықта

Винк атты бір көзді мысықпен,

Ешкі мен көк кене

Оның ағарған шашы өрілген

Және басына орап алды

Ал оның көйлегі ұзын әрі өңсіз болды

Ал оның үйі тот басқан сарай

Кішкене қапшықта

Жіппен  байланған

Барлық пішін мен өлшемдегі сүйектер болды

Уақыт бойынша жиналды

Ол сіздің алдыңызда оларды лақтырып жібереді

Ол көремін деп ант етті

Қазіргі, өткен және болашақ

Ол сіздің тағдырыңызды дайындай алады

Ол туралы бәрі білетін

Олардың тағдырын оқуға келді

Денсаулық пен байлық пен билікке қатысты

Кімді сүю керек және қашан үйлену керек

Маған  адамдарға көмектескен ұнайды

Мен көмектесе алатыныма қуаныштымын

Неге, әркімнің құпиясын білемін

Бірақ мен оны өзіме  сақтаймын

Бұл кәрі сүйектер сіздің тарихыңызды айтып береді

Бұл кәрі сүйектер ешқашан өтірік айтпайды

Бұл кәрі сүйектер сізге міндетті түрде айтады

Көзбен көре алмайтын нәрсе

Бұл кәрі сүйектер мен дірілдеп, дірілдеймін

Мына кәрі сүйектерді мен лақтырамын

Мұның бәрі олар шашыраған жерде

Болашақта не болатынын айтады

Кейбіреулер оны сиқыршы әйел деп атады

Кейбіреулер оның ақылсыз екенін айтты

Кейбіреулер оны пайғамбар деп айтты

Сонда да бәрі келді

Дене әртүрлі болғандықтан

Бұл оларды ашуландырмайды

Олар көпті айқышқа шегеді

Олар алған ерекше сыйлықтар үшін

Мен ол туралы жиі естідім,

Ол туралы кейде армандайтын

Өйткені мен де көріпкел едім,

Мен он жасымда пайда болдым

Мен оған таң қалдым

Және мен естіген нәрселер

Мен оны бір күні кездестіретінімді білдім,

Бір күні бұл болды

Мен сенің келе жатқаныңды білдім

Мен оны сүйектеріммен сездім

Бұл кәрі сүйектер де менің бұл жерде ұзақ болмайтынымды  айтты

Сіз асырап алғаныңызды білесіз бе?

Сіз бір кездері менікі емес екеніңізді білдіңіз бе?

Бірақ округ сені менен алды,

Менің ойым дұрыс емес екенін айтты

Бірақ мен сені көруге тура келді

«Бұрын бұл сүйектер қойылды

Сондықтан мен хабарлама алдым

Бұл жұмыс істеген болуы керек, менің ойымша

Бұл сыйлық отбасында болады

Білемін, сіз де білесіз

Мен бұл сыйлықты сіз                                                                         |

Бұл кәрі сүйектер, олар жай ғана көрсету үшін

Бұл кәрі сүйектер сіздің тарихыңызды айтып береді

Бұл кәрі сүйектер ешқашан өтірік айтпайды

Бұл кәрі сүйектер сізге міндетті түрде айтады

Қалай өмір сүру керек және қашан өлесіз

Бұл кәрі сүйектер мен дірілдеп, дірілдеймін

Мына кәрі сүйектерді мен лақтырамын

Мұның бәрі олар шашыраған жерде

Болашақта не болатынын айтады

Ол өліп жатқанда мен оның қолын ұстадым

Ал жерлеу рәсімімен

Мен тауға арт                                                                                        |

Билли, Винк және Көк үшін

Ал мына кішкентай қапшық қапшық

Сол                                                                                    

Ол маған ерекше нәрсе береді

Енді мен лақтырған сайын

Бұл кәрі сүйектер сіздің тарихыңызды айтып береді

Бұл кәрі сүйектер ешқашан өтірік айтпайды

Бұл кәрі сүйектер сізге міндетті түрде айтады

Көзбен көре алмайтын нәрсе

Бұл кәрі сүйектер мен дірілдеп, дірілдеймін

Мына кәрі сүйектерді мен лақтырамын

Мұның барлығы олардың қалай шашырағанында

Болашақта не болатынын айтады

Енді не естігіңіз келетінін  айта алмаймын

Мен сізге көргенімді  айтамын

Бұл кәрі сүйектер сөйлеседі

Оларды кінәлаңыз;

Мені маған орамаңыз

Дәл сол кездегі бала қайтыс болған сияқты

Ағаш зауытында жоғары

Мен мұны кім жасағанын білемін, бірақ ешқашан айтқан жоқпын

Мен біреудің алдамшы болған кезде білемін

Немесе біреудің баласы өлі туылатын кезде

Бірақ егер біреу жай ғана айтып, менен сұрамаса, мен сіз білетіндей әрекет етудің мәні жоқ екенін түсіндім.

бәрі, сен мүмкін болғандықтан.

Аа, сіз қызды білесіз