Төменде әннің мәтіні берілген The Sacrifice , суретші - Dolly Parton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dolly Parton
Well, I’ve sacrificed time with family and friends
Gave up vacations for work without end
But I was willing to make the sacrifice
But empty or full, I’ve carried my pale
You don’t drink the water if you don’t dig the well
Through blood sweat and tears I have built a good life
But it didn’t come without sacrifice
But I was gonna be rich no matter how much it cost
And I was gonna win no matter how much I lost
All through the years I kept my eye on the prize
You ask if it’s worth the sacrifice, the sacrifice
I think about Jesus and all that he gave
And the ultimate sacrifice that he made
He is my strength and my guiding light
And he’s taught me that nothing’s without sacrifice
I was gonna be rich no matter how much it cost
And I was gonna win no matter how much I lost
I wanted success and, brother, I’ve paid the price
And, yes, it’s been worth the sacrifice, the sacrifice
I was gonna be rich no matter how much it cost
And I was gonna win no matter how much I lost
Grindstones and rhinestones have made up my life
But I’ve shined like a diamond through sacrifice
I was gonna be rich no matter how much it cost
And I was gonna win no matter how much I lost
But I hope God will tell me, 'Well done, my child
You’ve won your reward through your sacrifice, the sacrifice'
The sacrifice
But sometimes I wonder in the still of the night
Is it really worth the sacrifice
I’ve often laughed and I’ve often cried
I’ve often failed but I’ve always tried
I made the sacrifice
Мен отбасыммен және достарыммен уақытты құрбан еттім
Жұмыс үшін демалыстан бас тартты
Бірақ мен құрбандыққа баруға дайын болдым
Бірақ бос немесе толған, мен бозарғанымды көтеріп алдым
Құдықты қазбасаңыз, суды ішпейсіз
Қан тер мен көз жас арқылы мен жақсы өмір салдым
Бірақ ол құрбандықсыз келмеді
Бірақ мен қанша қымбат болса да бай болатынмын
Қанша жеңілсем де жеңетін болдым
Жылдар бойы мен жүлдеге назар аудардым
Сіз бұл құрбандыққа лайық па, соны сұрайсыз
Мен |
Және ол жасаған ең үлкен құрбандық
Ол менің күшім және менің жүрегім жарық
Және ол маған ештеңе құрбандықсыз болмайтынын үйретті
Қанша қымбат болса да мен бай болатынмын
Қанша жеңілсем де жеңетін болдым
Мен табысқа жетуді қаладым, ағайын, мен құнын төледім
Және, иә, бұл құрбандыққа, құрбандыққа тұрарлық болды
Қанша қымбат болса да мен бай болатынмын
Қанша жеңілсем де жеңетін болдым
Қиыршық тастар мен ринстондар менің өмірімді өмірі ұнтақталған тастар өмір ұнтақтағыш ұнтақтау өмір ұнтақталған өмір ұнтақталған тастар өмір өмір құраған
Бірақ мен құрбандық арқылы гауһар тастай жарқырадым
Қанша қымбат болса да мен бай болатынмын
Қанша жеңілсем де жеңетін болдым
Бірақ Құдай маған: «Жарайсың, балам
Сіз өз сыйыңызды құрбандық, құрбандық арқылы жеңіп алдыңыз
Құрбандық
Бірақ кейде түннің тыныштығында таң қаламын
Бұл шынымен құрбандыққа тұрарлық ба?
Мен жиі күлетінмін және жиі жылайтынмын
Мен жиі сәтсіздікке ұшырадым, бірақ мен әрқашан тырыстым
Мен құрбандық жасадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз