The Lonesomes - Dolly Parton

My heart’s as heavy as an anvil

My tears are puddled in my eyes

And time seems to be at a standstill

I’ve really got the lonesomes tonight

Feels like I’m never gonna make it

I’d like to lie right down and die

It’s so very hard to fake it

I’ve really got the lonesomes tonight

Just like that old song by Hank Williams

I am so lonesome I could cry

Can’t seem to shake these sad old feeling’s

I’ve really got the lonesomes tonight

'Cause I’ve really got the lonesomes tonight

Oh, I’m pretty sad

Oh, I hope tomorrow will ring truer

And I’ll awake and I will be all right

But right now I couldn’t feel much bluer

Can’t shake these lonely memories inside

Oh, but my heart’s as heavy as an anvil

My tears are all puddled in my eyes

And my mind has really got its hands full

I’ve really got the lonesomes tonight

You got that right

I’ve really got the lonesomes tonight

But I’ll be all right

I’ve really got the lonesomes tonight

Got the lonesomes

Жүрегім                                 ауыр                 |

Менің көз жасым менің көзімде

Және уақыт тоқтап тұрған сияқты

Менде бүгін түнде жалғызбастылар бар

Мен оған ешқашан жете алмайтын сияқтымын

Мен жатып, өлгім келеді

Оны жасандыру өте қиын

Менде бүгін түнде жалғызбастылар бар

Хенк Уильямстың ескі әні сияқты

Мен жалғызым сонша жылайтын боламын

Бұл мұңды ескі сезімдерді                                                    

Менде бүгін түнде жалғызбастылар бар

Өйткені менде бүгін түнде жалғызбастылар бар

О, мен өте қайғылымын

О, ертең шынайырақ болады деп үміттенемін

Мен оянамын және бәрі жақсы боламын

Бірақ дәл қазір мен өзімді көгілдір сезіне алмадым

Бұл жалғыз естеліктерді іштей шайқау мүмкін емес

О, бірақ менің жүрегім Анвил сияқты ауыр

Менің көз жасым, бәрі менің көзімде

Менің ойым шынымен де қолдарыма толды

Менде бүгін түнде жалғызбастылар бар

Сіз дұрыс түсіндіңіз

Менде бүгін түнде жалғызбастылар бар

Бірақ менде бәрі жақсы болады

Менде бүгін түнде жалғызбастылар бар

Жалғыздарды алды