Төменде әннің мәтіні берілген The Camel's Heart , суретші - Dolly Parton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dolly Parton
You come to me with teardrops in your eyes
Expecting me to listen to your lies
You want me to forget and to forgive
Enough, enough, this ain’t no way to live
I know you wonder why i’d leave like this
After all the hurt i’ve put up with
This is the last time, this is the last straw
Too late, too late now it’s your time to crawl
She’s just the straw that broke the camel’s heart
It’s not her fault, it’s yours we fell apart
No more, i’m done, i want a brand new start
(it's) she’s just the straw that broke the camel’s heart
I’ve been grasping at straws for much too long
This ain’t the first time you have done me wrong
This time you drew the short end of the straw
The game is over, you have lost it all
Repeat chorus
She’s just the straw that broke the camel’s heart
Сен маған көзің жыртқыштарымен келдің
Мен сенің өтірігіңді тыңдауымды күтемін
Ұмытып, кешіргенімді қалайсың
Жеткілікті, бұл өмір сүрудің жолы жоқ
Неліктен бұлай кетіп қалдым деп ойлайтыныңызды білемін
Мен шыдаған барлық азаптан кейін
Бұл соңғы рет, бұл соңғы сабан
Тым кеш, тым кеш, енді сіздің жөргелеу кезіңіз
Ол түйенің жүрегін жаралаған сабан ғана
Бұл оның кінәсі емес, бөлінуіміз сіздікі
Енді мен аяқтамадым, мен жаңа бастама алғым келеді
(бұл) ол түйенің жүрегін жаралаған сабан ғана
Мен тым ұзақ уақыт бойы сабандарды ұстадым
Бұл маған бірінші рет қателік жасап отырған жоқсыз
Бұл жолы сіз сабанның қысқа ұшын сыздыңыз
Ойын аяқталды, сіз бәрін жоғалттыңыз
Хорды қайталау
Ол түйенің жүрегін жаралаған сабан ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз