Mountain Angel - Dolly Parton

Pretty as an angel from the day that she was born

Skin as fair as Lily’s hair, as golden as the corn

They knew that she was special

From the moment she first cried

She was a mountain angel certified

She was her momma’s baby, she was her daddy’s pride

Good at home, at church and school, at everything she tried

Everybody’s darling led a charmed and peaceful life

The perfect mountain angel till he arrived

And ohh, she fell so deeply

Ooh, she couldn’t stop

She gave herself to him, milled it completely

He lifted her so high he let her drop

She gave up everything for him that mattered in her life

All the others that had loved her and she vowed to be his wife

She dreamed of bearing children in an ivy-covered house

The mountain angel’s sunshine turned to clouds

The wicked handsome stranger left the way he came

Broke her heart and broke her mind

She never was the same

They say he was the devil

That had come to steal her soul

She never loved another it was told

They say she had a baby

Some say that it had died

They say it’s just as well

As it had been the devil’s child

They say good conquers evil

But here, evil won the prize

So the mountain angel took to the wild

And ooh, she couldn’t take it

Years passed and she had long since lost her mind

She waited for him as her beauty faded

Her parents died from grief before their time

She tried to gather pieces of her life, they wouldn’t fit

Beside the tiny grave deep in the woods is where she’d sit

Talking to the child, herself, to him, who knew for sure

Possessed they say by satan’s insane lure

High a top the mountain, for years they say she’s seen

Looking down upon the town where she had once been queen

She’d sneak around the playground, watch the little children play

They’d see the crazy lady then run away

They say she roamed these hills for years, wearing not a stitch

The lovely mountain angel now thought to be a witch

She made those wailing mournful sounds

That you could hear for miles

Long after she laid down upon her baby’s grave and died

And ooh, her ghost is calling

She’s waiting for the ones that she adored

Through spring and summer, fall when snow is falling

Her spirit roams these hills forever more

The mountain angel’s voices ever more

Oohh, oooo

Oohh, oooo

Oohh, oooo

Ол дүниеге келген күннен бастап періштедей әдемі

Тері Лилия шашындай ақшыл, жүгерідей алтын

Олар оның ерекше екенін білді

Ол ең алғаш жылаған сәттен бастап

Ол тау періштесі атағына ие болды

Ол анасының баласы, ол әкесінің мақтанышы болды

Үйде, шіркеуде және мектепте, ол тырысқанның бәрінде жақсы

Барлығының сүйіктісі сүйкімді және бейбіт өмір сүрді

Ол келгенге дейін тамаша тау періштесі

О, ол қатты құлап кетті

Ой, ол тоқтай алмады

Ол өзін оған берді, оны толығымен өңдеді

Ол оны жоғары көтергені сонша, құлап қалды

Ол өмірінде маңызды нәрсенің барлығынан бас тартты

Оны жақсы көргендердің барлығы және ол оның әйелі болуға ант етті

Ол шырмауықпен жабылған үйде бала көтеруді армандады

Тау періштесінің күн сәулесі бұлтқа айналды

Зұлым сымбатты бейтаныс адам келген жолымен  кетіп қалды

Оның жүрегін жаралап, санасын бұзды

Ол ешқашан бұрынғыдай болған емес

Олар оны шайтан болған дейді

Бұл оның жанын ұрлау үшін келді

Ол ешқашан басқаны жақсы көрмеген

Оның балалы болғанын айтады

Кейбіреулер оның өлгенін айтады

Олар да солай дейді

Бұл шайтанның баласы болғандықтан

Жақсылық жамандықты жеңеді дейді

Бірақ бұл жерде зұлымдық жүлдеге ие болды

Сонымен тау періштесі жабайы табиғатқа кетті

Ал, ол оны көтере алмады

Жылдар өтті, ол әлдеқашан есінен танып қалды

Сұлулығы өшіп бара жатқанда ол оны күтті

Оның ата-анасы қайғыдан уақытынан бұрын қайтыс болды

Ол өмірінің бөліктерін жинауға тырысты, бірақ олар сәйкес келмеді

Орманның тереңіндегі кішкентай бейіттің жанында ол отыратын жер

Нақты білетін баламен, өзімен, онымен сөйлесу

Олар шайтанның ессіз азғыруына ие дейді

Таудың төбесінде, олар оны бірнеше жылдар бойы көрген деп айтады

Ол бір кездері патшайым болған қалаға қарап

Ол ойын алаңын аралап, кішкентай балалардың ойынын тамашалады

Олар жынды ханымды көріп, қашып кетеді

Олардың айтуынша, ол бұл төбелерді жылдар бойы тігіссіз кезген

Сүйкімді тау періштесі енді сиқыршы деп ойлады

Ол мұңды дауыстарды шығарды

Бұл сіз мильдер бойы ести аласыз

Ұзақ уақыттан кейін ол сәбиінің зиратына жатып, қайтыс болды

Әй, оның елесі қоңырау шалып жатыр

Ол жақсы көретіндерді күтеді

Көктем мен жазда, қар жауған кезде күз

Оның рухы бұл төбелерді мәңгілікке айналдырады

Тау періштесінің дауыстары барған сайын

Ой, ооо

Ой, ооо

Ой, ооо