I Wanna Go Back There - Dolly Parton
С переводом

I Wanna Go Back There - Dolly Parton

  • Альбом: Hungry Again

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:02

Төменде әннің мәтіні берілген I Wanna Go Back There , суретші - Dolly Parton аудармасымен

Ән мәтіні I Wanna Go Back There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Wanna Go Back There

Dolly Parton

Оригинальный текст

There’s a place in my mind that’s suspended in time

When we were happy in love

Days warm and sweet, and the night so complete

Then life was perfect for us It was just you and i, only love in our eyes

Not a sign of a tear on our face

No sorrow, no pain, only sunshine, no rain

Before something else took its place

Oh, i wanna go back there

Back to the time there was no doubt you cared

Back to the time love was tender and fair

I wanna go back there, i wanna go back there

Doop-do-do-do, doop-do-do-do-do

I wanna go back there

Doop-do-do-do, doop-do-do-do-do

I wanna go back there

Do you think if we tried we could put life aside

And see if we might make it back

I know in my heart what we had at the start

I believe it could still be like that

Oh, i wanna go back there

Away from these heartaches, these worried and cares

Back to the time love was tender and fair

I wanna go back there, i wanna go back there

Doop-do-do-do, doop-do-do-do-do

I wanna go back there (say you care)

I wanna go back, i wanna go back

I wanna go back there

Doop-do-do-do, doop-do-do-do-do

I wanna go back there

Doop-do-do-do, doop-do-do-do-do

I wanna go back there, i wanna go back there

Перевод песни

Менің ой              уақыт                                                          Орын                                                                                                                                                                                      уақыт

Біз ғашық болған кезде

Күндер жылы әрі тәтті, ал түн               

Содан кейін өмір біз үшін тамаша болды Бұл сен және мен біздің көзімізде тек махаббат болдық

Бетіміздегі жастың белгісі емес

Қайғысыз, ауыртпалықсыз, тек күн сәулесі, жаңбыр жаумайды

Оның орнын басқа нәрсе алғанша

О, мен ол жерге қайта барғым келеді

Сенің көңіл бөлетініне күмән жоқ еді

Бұрынғы уақытта махаббат нәзік және әділ болған

Мен ол жаққа барғым келеді, мен ол жаққа барғым келеді

Доп-до-до-до, доп-до-до-до

Мен ол жаққа барғым келеді

Доп-до-до-до, доп-до-до-до

Мен ол жаққа барғым келеді

Сіз                        өмір              өмірді  бірге жүргізе  болар едік деп ойлайсыз ба?

Қайта алатынымызды көріңіз

Жүрегімде бізде басталған кезде білемін

Әлі де солай болуы мүмкін деп ойлаймын

О, мен ол жерге қайта барғым келеді

Бұл жүрек ауыртпалықтарынан, бұл алаңдаушылық пен қамқорлықтан аулақ болыңыз

Бұрынғы уақытта махаббат нәзік және әділ болған

Мен ол жаққа барғым келеді, мен ол жаққа барғым келеді

Доп-до-до-до, доп-до-до-до

Мен ол жаққа барғым келеді (сенің қамқорсың)

Мен қайтқым келеді, мен қайтқым келеді

Мен ол жаққа барғым келеді

Доп-до-до-до, доп-до-до-до

Мен ол жаққа барғым келеді

Доп-до-до-до, доп-до-до-до

Мен ол жаққа барғым келеді, мен ол жаққа барғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз