I Hope You're Never Happy - Dolly Parton
С переводом

I Hope You're Never Happy - Dolly Parton

  • Шығарылған жылы: 1985
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope You're Never Happy , суретші - Dolly Parton аудармасымен

Ән мәтіні I Hope You're Never Happy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope You're Never Happy

Dolly Parton

Оригинальный текст

I wish you all the luck, I wish you only the best

Satisfaction in love and true happiness

I wish you blue skies and rainbows, I wish you joy pure and sweet

I wish you all that you wish for, but only if you’re with me

I hope you’re never happy with anybody but me

I wish you nothing but trouble, if you’ve decided to leave

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy with anybody but me

I have had you too long, I have given too much

I have loved you too strong to think of giving you up

I’ve always envied those lovers that wish you well when you leave

And wish you luck with another, but there are others like me

I hope you’re never happy with anybody but me

And every face you look into, I hope you’re haunted by me

Yes, I’m possessive and jealous — at least I speak honestly

I hope you’re never happy with anybody but me

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy, never ever ever happy

Never ever ever happy with anybody but me

I hope you’re never happy with anybody but me

I wish you nothing but trouble, if you’ve decided to leave

I’m just not like those heroes found in books and on TV

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy

I hope you’re never happy with anybody but me

I hope you’re never happy

Перевод песни

Сізге барлық сәттілік тілеймін, тек жақсылықты тілеймін

Сүйіспеншілікке қанағаттану және шынайы бақыт

Сізге көгілдір аспан мен кемпірқосақ тілеймін, таза және тәтті қуаныш тілеймін

Мен сізге қалағанның барлығын тілеймін, бірақ менімен бірге болсаңыз ғана

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Кетемін деп шешсеңіз, сізге қиындықтан басқа ештеңе тілеймін

Мен кітаптар мен теледидардағы кейіпкерлер сияқты емеспін

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Менде сені тым көп болдым, тым бердім

Мен сені тым қатты жақсы көрдім, сенен бас тартамын деп ойлау мүмкін емес

Сен кеткенде саған жақсылық тілейтін ғашықтарды мен әрқашан қызғанатынмын

Ал басқасына сәттілік тілеймін, бірақ мен сияқтылар бар

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Сіз қараған әрбір жүзіңізде мен сізді қуантады деп үміттенемін

Иә, мен иемденіп, қызғанышпен                                                                                                                                                                                                                                     |

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Мен кітаптар мен теледидардағы кейіпкерлер сияқты емеспін

Сіз ешқашан бақытты емессіз, ешқашан бақытты болмайсыз деп үміттенемін

Менен басқа ешкіммен ешқашан бақытты емеспін

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Кетемін деп шешсеңіз, сізге қиындықтан басқа ештеңе тілеймін

Мен кітаптар мен теледидардағы кейіпкерлер сияқты емеспін

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Сіз ешқашан бақытты болмайсыз деп үміттенемін

Менен басқа ешкіммен бақытты болмайсың деп үміттенемін

Сіз ешқашан бақытты болмайсыз деп үміттенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз