Drives Me Crazy - Dolly Parton
С переводом

Drives Me Crazy - Dolly Parton

  • Альбом: Backwoods Barbie

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Drives Me Crazy , суретші - Dolly Parton аудармасымен

Ән мәтіні Drives Me Crazy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drives Me Crazy

Dolly Parton

Оригинальный текст

Oh, you drive me crazy.

I can’t stop the way I feel.

Things you do don’t seem real.

Tell you what I got in mind

'cause we’re runnin’out of time.

Just turn loose and let it be,

This waitin''round is killin’me.

You drive me crazy like no one else.

You drive me crazy and I can’t help myself.

I can’t get any rest.

People say that I’m obsessed.

You’re everything I want in life, but to me that’s no surprise.

And what I have I’ll give to you.

I hope you feel the same way, too.

'Cause you drive me crazy

Like no one else.

You drive me crazy and I can’t help myself.

I won’t make it on my own.

No one likes to be alone.

You drive me crazy, yes it’s true.

I’d give it all up just to be with you.

'Cause you drive me crazy like no one else.

Oh, you drive me crazy and I can’t help myself, I can’t help myself.

Oh, you drive me crazy like no one else.

You drive me crazy and I can’t help myself.

Oh, you drive me crazy like no one else.

Oh, you drive me crazy and I can’t help myself.

Oh, you drive me crazy like nobody else.

You drive me crazy, can’t help myself.

I’m gonna hold you all night long.

And I’m gonna love you 'til the cows come home.

Drive me crazy like a rock in my shoe.

I can’t keep my mind off-a you.

Drive me crazy and that’s a fact,

You’re the one that’s a makin’me feel like that.

You drive me crazy, you drive me crazy, I’m a lunatic.

I’d do anything for your sweet kiss.

Drive me crazy, can’t help myself.

Drive me crazy like nobody else.

You drive me crazy, oh you drive me crazy

Перевод песни

О, сен мені жынды қылдың.

Мен өз сезімімді тоқтата алмаймын.

Сіз жасайтын нәрселер  шынайы емес болып көрінеді.

Ойыма не келгенін айтыңыз

'себебі бізде уақыт таусылды.

Жай бұрылып, болсын,

Бұл күту мені өлтіреді.

Сіз мені ешкім сияқты жынды қыласыз.

Сіз мені есінен шығардыңыз, мен өзімді ұстай алмаймын.

Мен демалуға мүмкіндігім жоқ.

Адамдар мені құмар деп айтады.

Сіз өмірде мен қалағанның бәрісіз, бірақ мен үшін бұл таңқаларлық емес.

Менде бар нәрсені сізге беремін.

Сіз де солай сезінесіз деп үміттенемін.

'Себебі сен мені есінен шығарасың

Ешкім сияқты.

Сіз мені есінен шығардыңыз, мен өзімді ұстай алмаймын.

Мен оны өз бетіммен жетпеймін.

Ешкім жалғыз болғанды ұнатпайды.

Сіз мені жынды етесіз, иә, бұл рас.

Мен сенімен болу үшін бәрінен  бас тартатын едім.

'Себебі, сен мені ешкім сияқты жынды етесің.

О, сен мені жынды қылдың, мен өзімді ұстай алмаймын, мен өзімді ұстай алмаймын.

О, сен мені ешкім сияқты жынды қылдың.

Сіз мені есінен шығардыңыз, мен өзімді ұстай алмаймын.

О, сен мені ешкім сияқты жынды қылдың.

О, сен мені жынды қылдың, мен өзімді ұстай алмаймын.

О, сен мені ешкім сияқты жынды қылдың.

Сіз мені жынды етесіз, өзімді ұстай алмайсыз.

Мен сені түні бойы ұстаймын.

Мен сені сиырлар үйге келгенше жақсы көремін.

Мені аяқ-киімдегі тас сияқты жынды қыл.

Мен сен туралы ойымды бастай алмаймын.

Мені есінен шығарды және бұл  факт,

Маған осындай сезім ұялататын адам сізсіз.

Сіз мені жынды етесіз, мені жынды етесіз, мен жындымын.

Мен сенің тәтті сүйісің үшін барлығын жасайтын едім.

Мені ақылдан қалдырыңыз, өзімді ұстай алмаймын.

Мені ешкім сияқты ессіз қалдырыңыз.

Сіз мені жынды етесіз, о сен мені жынды     айта       сен   мен   жынды                    сен          мен   жынды                           мені  жынды                   мен 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз