Crippled Bird - Dolly Parton

A broken heart like a broken wing

It must have its time to mend

I am like a crippled bird

In hopes one day to fly again

I loved you so and I was faithful

I cared more than words could say

But love is cruel and life is hateful

Now you’ve gone and flown away

Oh, to die, would be a pleasure

Slow to heal, but quick to cry

Fragile as a sparrow’s feather

Crippled bird too blue to fly

Oh, the loss is cold and shameful

And the grief so deep and sharp

There is nothing quite as painful

As a true blue broken heart

Oh, to die, would be a pleasure

Slow to heal, but quick to cry

Fragile as a sparrow’s feather

Crippled bird too blue to fly

Fragile as a sparrow’s feather

Crippled bird too blue to fly

Қанат сынғандай жаралы жүрек

Оны түзететін уақыты болуы керек

Мен қыңыр құс сияқтымын

Бір күні тағы да ұшады деген үмітпен

Мен сені қатты жақсы көрдім және адал болдым

Маған сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес

Бірақ махаббат қатыгез, ал өмір жеккөрінішті

Енді сіз кетіп, ұшып кеттіңіз

О, өлу, рахат болар еді

Баяу жазылады, бірақ жылайды

Торғайдың жүніндей нәзік

Ұшу үшін тым көгілдір мүгедек құс

О, жеңіліс  суық және ұят

Ал қайғы соншалықты терең және өткір

Ауыр басқа ештеңе жоқ

Нағыз көк жаралы жүрек сияқты

О, өлу, рахат болар еді

Баяу жазылады, бірақ жылайды

Торғайдың жүніндей нәзік

Ұшу үшін тым көгілдір мүгедек құс

Торғайдың жүніндей нәзік

Ұшу үшін тым көгілдір мүгедек құс