Cracker Jack - Dolly Parton

Once I had a little dog

I called him Cracker Jack

He had a spot around one eye

That looked just like a patch

His legs were way too long

And he was awkward as could be

He wasn’t much to look at

But he looked alright to me

I found him by the river bank

Just wandering about

He was cold and hungry

And his ribs were sticking out

I snapped my fingers, whistled

When he came, I picked him up

I was just a kid

And Cracker Jack was just a pup

I took him home and fed him

'Til he couldn’t eat no more

I took him to my room

And put a blanket on the floor

After that beside my bed

Is where he’d always sleep

Each night in my prayers

I’d pray the lord his soul to keep

Cracker Jack

The best friend that I ever had was Cracker Jack

But he was more than that

A playmate, a companion

He was love and understanding

That was Cracker Jack

The best friend that I ever had was Cracker Jack

But he was more than that

Everything a kid could want

I had in Cracker Jack

Cracker Jack would run to meet me

After school each day

He’d jump and wag his tail

And look at me as if to say

«I love you and I’ve missed you

And I’m glad you’re home again»

I knew just how he felt

'Cause me and Cracker Jack was friends

Through the woods and fields

We would often roam about

And when we got in trouble

We would help each other out

I could run almost as fast as Cracker Jack could run

We had a lot in common

And we had a lot of fun

He was always with me

When I was growing up

We shared each other’s good times

And we shared each other’s love

He only lives in memories now

But often I think back

To the days of childhood

The days of Cracker Jack

Cracker Jack

The best friend that I ever had was Cracker Jack

But he was more than that

A playmate, a companion

He was love and understanding

That was Cracker Jack

The best friend that I ever had was Cracker Jack

But he was more then that

Everything a kid could want

I had in Cracker Jack

Бірде менің кішкентай итім болды

Мен оны крекер Джек деп атадым

Бір көзінің айналасында дақ бар

Бұл патч сияқты көрінді

Оның аяғы тым ұзын болды

Және ол мүмкін болғанша ыңғайсыз болды

Ол көп қаралатын болмады

Бірақ ол маған жақсы көрінді

Мен оны өзен жағасынан таптым

Жай кезіп жүр

Ол суық және аш болды

Ал оның қабырғалары шығып тұрды

Мен саусақтарымды шырттым, ысқырдым

Ол келгенде, мен оны көтеріп алдым

Мен бала болдым

Ал Крейкер Джек жай ғана күшік болды

Мен оны үйге апарып, тамақтандырдым

'Ол жей алмағанша

Мен оны бөлмеме алдым

Еденге көрпе қойыңыз

Содан кейін төсегімнің жанында

Ол әрқашан ұйықтайтын жер

Әр түні дұғаларымда

Жаратқаннан оның жанын сақтауын өтінемін

Крекер Джек

Менің ең жақсы досым Крейкер Джек болды

Бірақ ол одан да көп болды

Ойын досы, серігі

Ол сүйіспеншілік пен түсіністік болды

Бұл Крекер Джек болатын

Менің ең жақсы досым Крейкер Джек болды

Бірақ ол одан да көп болды

Бала қалауы мүмкін барлық нәрсе

Менде Cracker Jack болды

Крекер Джек мені қарсы алуға  жүгіретін

Күнде сабақтан кейін

Ол секіріп, құйрығын бұлғайды

Маған айтқандай қараңыз

«Мен сені жақсы көремін және сағындым

Қайтадан үйге келгеніңізге қуаныштымын»

Мен оның қалай сезінетінін білдім

Себебі мен  Крейкер Джек мен дос болдық

Орман мен өріс арқылы

Біз жиі кезіп жүретінбіз

Біз қиналған кезде

Біз бір-бірімізге көмектесер едік

Мен Cracker Jack жүгіре алатын шаптық жүгірдім

Біздің                                                                                                                                                        |

Және бізде көп көңіл көтердік

Ол әрқашан менімен болды

Мен өскен кезде

Біз бір-біріміздің жақсы сәттерімізді бөлістік

Біз бір-біріміздің махаббатымызды бөлістік

Ол қазір тек естеліктерде өмір сүреді

Бірақ мен жиі қайта ойлаймын

Балалық күндерге 

Креккер Джектің күндері

Крекер Джек

Менің ең жақсы досым Крейкер Джек болды

Бірақ ол одан да көп болды

Ойын досы, серігі

Ол сүйіспеншілік пен түсіністік болды

Бұл Крекер Джек болатын

Менің ең жақсы досым Крейкер Джек болды

Бірақ ол одан да көп болды

Бала қалауы мүмкін барлық нәрсе

Менде Cracker Jack болды